Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الأول/ديسمبر 2005، توصلت الدول الساحلية المعنية إلى اتفاق بالنسبة لأحدهما، تاركة الآخر غير منظم بسبب اختلاف بشأن توزيع الحصص.
English[en]
In December 2005 the relevant coastal States reached an agreement for one of those stocks, leaving one still unregulated owing to disagreement concerning allocation of shares.
Spanish[es]
En diciembre de 2005 los Estados ribereños pertinentes llegaron a un acuerdo sobre una de esas poblaciones de peces, con lo que una sigue sin reglamentar debido al desacuerdo sobre la asignación de cuotas de captura.
French[fr]
En décembre 2005, les États côtiers sont parvenus à un accord sur l’un de ces stocks tandis que l’autre ne faisait l’objet d’aucune réglementation suite à un désaccord sur la répartition des prises autorisées.
Chinese[zh]
2005年12月,有关沿海国就其中的一个种群达成了协议,只剩下一个种群因份额分配方面的分歧而仍未得到管制。