Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من عدم إلمامها بمعلومات محددة بشأن ربع مساحة غاباتها – مما يتضمن مناطق محمية وأماكن خاضعة للحماية – حيث أن ربع المساحة هذا خاضع لاحتلال أرمينيا اليوم، فإن ثمة استمرارا فيما يبدو في قطع الأشجار هناك.
English[en]
Although no precise information was available on the status of one fourth of its forests - including State preserves and protected areas - that was under Armenian occupation, it seemed that massive felling continued.
Spanish[es]
Aunque no dispone de información precisa sobre una cuarta parte de sus bosques (que incluye reservas nacionales y zonas protegidas), que actualmente está sometida a la ocupación armenia, al parecer en esa zona se siguen talando muchos árboles.
French[fr]
Bien qu’il ne dispose pas d’information précise sur le quart de ses forêts – dont des réserves nationales et des zones protégées – qui est actuellement sous occupation arménienne, il semble que de nombreux arbres continuent d’être abattus dans cette zone.
Russian[ru]
Хотя он не располагает точной информацией о четвертой части своих лесов, в том числе в национальных заповедниках и охраняемых зонах, которые в настоящее время находятся под оккупацией Армении, представляется, что значительная часть деревьев в этой зоне продолжает вырубаться.