Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، بالتأكيد اتمنى ذلك ، سيدى
Bulgarian[bg]
О, без съмнение, на това се и надявам, господине.
Czech[cs]
Oh, jsem si jistý, věřím tomu, pane.
Danish[da]
Ja, det håber jeg virkelig, sir
Greek[el]
Το ελπίζω, κύριε.
English[en]
Oh, I sure hope so, sir.
Spanish[es]
Eso espero, señor.
Finnish[fi]
Sitä minäkin toivon sir.
Hebrew[he]
אה, אני מקווה, אדוני.
Croatian[hr]
Oh, stvarno se nadam, sir.
Dutch[nl]
Och, ik hoop het, Mijnheer.
Portuguese[pt]
Espero que sim, senhor.
Romanian[ro]
Oh, sigur, sper, domnule.
Slovenian[sl]
Oh, upam, gospod.
Serbian[sr]
Oh, stvarno se nadam, gospodine.
Swedish[sv]
Det hoppas jag, sir.