Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е добре да се знае, защото с живота мога да се справя.
Czech[cs]
To je dobře, se životem si poradím.
Danish[da]
Det er godt at vide, Patrick, for livet kan jeg håndtere, men Ariadni derimod...
English[en]
That's good to know, Patrick, because life I can handle
Spanish[es]
Es bueno saberlo, porque con la vida sí que puedo.
Persian[fa]
خوب شد اینو گفتی پاتریک ، چون از پس زندگی میتونم بربیام
Italian[it]
Buono a sapersi, perche'la vita posso gestirla, invece Ariadni...
Dutch[nl]
Dat is goed om te weten, Patrick, want het leven kan ik aan.
Portuguese[pt]
É bom saber disso, Patrick, porque com a vida consigo lidar.
Serbian[sr]
Dobro je znati, Patriče, jer mogu upravljati životom.
Turkish[tr]
Bunu bilmek güzel Patrick, çünkü hayatı kaldırabilirim.