Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jsou jmenováni na dobu šesti let; mohou být jmenováni opakovaně
Danish[da]
Deres embedsperiode er på seks år; embedsperioden kan forlænges
German[de]
Ihre Amtszeit beträgt sechs Jahre; eine Wiederernennung ist zulässig
Greek[el]
Η θητεία τους είναι εξαετής και ανανεώσιμη
English[en]
The judges are appointed for a period of six years which may be renewed
Spanish[es]
Serán nombrados para un período de seis años, renovable
Estonian[et]
Kohtunikud nimetatakse ametisse kuueks aastaks; ametiaega võib pikendada
Finnish[fi]
Tuomareiden toimikausi on kuusi vuotta; tuomarit voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi
French[fr]
Leur mandat est de six ans; il est renouvelable
Hungarian[hu]
A bírákat hatéves, megújítható időtartamra nevezik ki
Italian[it]
Il loro mandato dura sei anni ed è rinnovabile
Lithuanian[lt]
Teisėjų kadencija yra šešeri metai; jie gali būti paskiriami kitai kadencijai
Latvian[lv]
Tiesnešu pilnvaru termiņš ir seši gadi; un tas ir atjaunojams
Maltese[mt]
Il-mandat tagħhom huwa ta’ sitt snin; dan jista' jiġġedded
Dutch[nl]
De rechters worden benoemd voor een periode van zes jaar; zij zijn herbenoembaar
Polish[pl]
Są oni mianowani na okres sześciu lat; ich mandat jest odnawialny
Romanian[ro]
Mandatul acestora este de șase ani; mandatul poate fi reînnoit
Slovak[sk]
Ich funkčné obdobie je šesť rokov s možnosťou opätovného vymenovania
Swedish[sv]
Deras mandatperiod är sex år och kan förnyas