Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, raději jdi.
English[en]
Well, you'd better get going.
Spanish[es]
Será mejor que te marches.
Finnish[fi]
Mene jo.
French[fr]
Il faut partir maintenant.
Hungarian[hu]
Jobb lenne indulnod.
Indonesian[id]
Nah, Andari sebaiknya pergi.
Dutch[nl]
Nou, je kan maar beter gaan.
Polish[pl]
Przynajmniej spróbuj.
Portuguese[pt]
Tente, pelo menos.
Serbian[sr]
Pa, molim vas bolje da idete.
Turkish[tr]
Haydi, git artık.