Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما سيفاجئنا
Bulgarian[bg]
Може би ще ни изненада.
Czech[cs]
Možná nás překvapí.
German[de]
Er wird uns noch überraschen.
Greek[el]
Mπορεί να βελτιωθεί.
English[en]
Maybe he'll surprise us.
Spanish[es]
Quizá nos sorprenda.
Finnish[fi]
Ehkä hän yllättää meidät.
French[fr]
Peut-être qu'il nous surprendra.
Hebrew[he]
ביום שבו הפך רשמית לחבר בכנסיה?
Hungarian[hu]
Talán egyszer meglep minket.
Italian[it]
Forse ci sorprenderà.
Dutch[nl]
Misschien verrast hij ons nog.
Polish[pl]
Może jeszcze nas zaskoczy.
Portuguese[pt]
Talvez ele nos surpreenda.
Romanian[ro]
Poate încerca să ne uimească.
Slovak[sk]
Možno nás prekvapí.
Slovenian[sl]
Zaupaj mu.
Serbian[sr]
Možda nas iznenadi.
Swedish[sv]
Han kanske överraskar oss.
Turkish[tr]
Belki de bizi şaşırtmak istiyordur.