Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het goeie rede om dit te doen, want in hierdie moeilike tyd van die einde gaan Jehovah voort om ons as individue te lei en vir ons te sorg.
Amharic[am]
አስቸጋሪ በሆኑት በእነዚህ የመጨረሻ ቀናትም እንኳ ይሖዋ ለእያንዳንዳችን መመሪያ መስጠቱንና እንክብካቤ ማድረጉን ቀጥሏል፤ በመሆኑም አመስጋኞች እንድንሆን የሚያነሳሱን በርካታ ምክንያቶች አሉን።
Arabic[ar]
ولدينا سبب وجيه يدفعنا الى ذلك، لأن يهوه يستمر في ارشادنا والاعتناء بنا افراديا في وقت النهاية الحرج هذا.
Aymara[ay]
Amtapuniñäni, khä nayra maranakanjamarakiw Jehová Diosax aka jan wali urunakanxa sapa maynir uñjaskistu, ukatwa jan jithiqtas yupaychañasa.
Azerbaijani[az]
Bunun üçün tutarlı səbəblərimiz var, çünki Yehova yaşadığımız çətin son günlərdə hər birimizə ayır-ayrılıqda rəhbərlik verir və qayğımıza qalır.
Central Bikol[bcl]
Igwa kita nin marahay na dahelan na gibohon iyan, huli ta padagos kitang ginigiyahan asin inaataman ni Jehova bilang indibiduwal sa masakit na panahon na ini kan katapusan.
Bemba[bem]
Tufwile fye ukucita ifyo, pantu Yehova lyonse alatutungulula no kutusakamana muli shino nshiku sha kulekelesha isha-afya.
Bulgarian[bg]
И имаме всички основания да правим това, тъй като Йехова продължава да ръководи и да се грижи за всекиго от нас в това трудно време на края.
Bangla[bn]
তা করার জন্য আমাদের যথেষ্ট কারণ রয়েছে, যেহেতু এই কঠিন শেষ সময়ে যিহোবা ব্যক্তিগতভাবে আমাদের নির্দেশনা দিচ্ছেন ও যত্ন নিচ্ছেন।
Cebuano[ceb]
Aduna kitay maayong rason sa pagbuhat niana, kay si Jehova padayong nagagiya ug nagaatiman sa matag usa kanato niining malisod nga panahon sa kataposan.
Hakha Chin[cnh]
Cuti tuah awkah a konglam ṭha a um, hi hmanung bik harnak caan ah kannih pakhat cio kha Jehovah nih lam a kan hruai i a kan zohkhenh caah a si.
Czech[cs]
Máme k tomu dobré důvody, protože i v tomto náročném období času konce Jehova každému z nás poskytuje vedení a péči.
Danish[da]
Og det har vi mange gode grunde til, for Jehova er ikke holdt op med at vejlede og tage sig af os som enkeltpersoner i denne vanskelige endens tid.
Ewe[ee]
Susu nyuiwo le mía si siwo tae míawɔ esiawo ɖo, elabena Yehowa yi edzi le mɔ fiam mí hele be lém na mía dometɔ ɖe sia ɖe le nuwuɣi sesẽ sia me.
Efik[efi]
Imenyene eti ntak ndinam emi sia Jehovah ke ada nnyịn usụn̄ onyụn̄ ese aban̄a nnyịn owo kiet kiet ke mme akpatre usen emi.
Greek[el]
Έχουμε βάσιμους λόγους για να το κάνουμε αυτό, διότι ο Ιεχωβά συνεχίζει να μας καθοδηγεί και να φροντίζει για τον καθένα μας ατομικά σε αυτόν το δύσκολο καιρό του τέλους.
English[en]
We have good reason to do so, for Jehovah continues to guide and care for us individually in this difficult time of the end.
Spanish[es]
Y tenemos buenas razones para hacerlo, pues Jehová continúa guiándonos y cuidándonos individualmente en este difícil tiempo del fin.
Estonian[et]
Meil on selleks häid põhjusi, kuna Jehoova juhib meid ja hoolib meist igaühest praegusel raskel lõpuajal.
Persian[fa]
در نتیجه ما نیز میباید همچون کالیب و یوشَع قدرشناس و در خدمت به یَهُوَه پایدار باشیم.
Finnish[fi]
Meillä on hyvä syy tehdä niin, sillä Jehova ohjaa meitä ja huolehtii meistä yksilöinä jatkuvasti tänä vaikeana lopun aikana.
Fijian[fj]
E tiko na vuna vinaka meda cakava kina qori, ni na dusimaki keda qai taqomaki keda yadudua o Jiova ena ituvaki dredre eda sa donuya tiko qo ena ivakataotioti.
French[fr]
Nous avons de bonnes raisons d’agir ainsi, car Jéhovah continue de guider et de protéger chacun de nous en ce temps de la fin très difficile.
Ga[gaa]
Wɔyɛ yiŋtoo kpakpa hewɔ ni esa akɛ wɔfee nakai, ejaakɛ Yehowa yaa nɔ etsɔɔ wɔ gbɛ, ni asaŋ eyeɔ ebuaa wɔ ákɛ aŋkroaŋkroi yɛ nɛkɛ naagbee be ni jaraa nɛɛ mli.
Guarani[gn]
Jehová ningo ñanesãmbyhy hikóni iporã hag̃uáicha ha oñangareko ñanderehe ko ára paha ijetuʼuetévape.
Gun[guw]
Mí tindo whẹwhinwhẹ́n susu nado wàmọ, na Jehovah to anadena dopodopo mítọn bosọ to nukunpedo mí go to ojlẹ sinsinyẹn opodo tọn ehe mẹ.
Hausa[ha]
Muna da dalili mai kyau na yin hakan, domin Jehobah yana ci gaba da yi mana ja-gora kuma yana kula da mu ɗaɗɗaya a wannan lokaci na ƙarshe mai wuya.
Hebrew[he]
יש לנו סיבה טובה לנהוג כך, מפני שיהוה ממשיך להדריך אותנו ולדאוג לנו באופן אישי בעת הקץ הקשה הזו.
Hindi[hi]
और ऐसा करना सही भी है, क्योंकि इस कठिन समय में यहोवा लगातार हमें सही राह दिखाता है और हमारी देखभाल करता है।
Hiligaynon[hil]
May rason gid kita nga himuon ini bangod ang kada isa sa aton padayon nga ginagiyahan kag ginaatipan ni Jehova sa sining mabudlay nga tion sang katapusan.
Croatian[hr]
Za to imamo itekako dobre razloge, jer Jehova svakoga od nas osobno vodi i štiti u ovim teškim posljednjim danima.
Haitian[ht]
Nou gen bonjan rezon pou nou fè sa, paske Jewova kontinye gide nou e li kontinye pran swen nou chak pèsonèlman nan tan lafen sa a ki difisil.
Hungarian[hu]
Minden okunk megvan rá, hogy így tegyünk, hiszen Jehova vezetést nyújt nekünk, és egyénenként is gondoskodik rólunk ezekben a nehéz utolsó napokban.
Armenian[hy]
Մենք պետք է այդպես վարվենք, որովհետեւ Աստված շարունակում է առաջնորդել մեզնից յուրաքանչյուրին եւ հոգալ մեր կարիքները այս դժվար ժամանակներում։
Indonesian[id]
Kita memiliki alasan yang kuat untuk melakukannya, karena Yehuwa terus membimbing serta memperhatikan kita secara pribadi pada zaman akhir yang sulit ini.
Igbo[ig]
E nwere ezigbo ihe mere anyị ga-eji na-eme nke a, n’ihi na Jehova na-eduzi ma na-elekọta anyị n’otu n’otu n’oge a ihe tara akpụ.
Iloko[ilo]
Addaantayo iti naimbag a rason a mangaramid iti kasta, ta ni Jehova agtultuloy nga iwanwan ken aywananna ti tunggal maysa kadatayo bayat daytoy narigat a tiempo ti panungpalan.
Icelandic[is]
Og það er góð ástæða til að gera það því að Jehóva heldur áfram að leiðbeina okkur og hugsa um okkur sem einstaklinga á þessum erfiðu tímum þegar endirinn nálgast.
Isoko[iso]
Ma wo emamọ ẹjiroro nọ ma re ro ru ere keme Jihova ọ gbẹ be kpọ jẹ sẹro mai omomọvo evaọ edẹ urere obẹbẹ nana.
Italian[it]
Abbiamo buoni motivi per farlo, dato che Geova continua a guidarci e a prendersi cura di noi in questo difficile tempo della fine.
Japanese[ja]
わたしたちには,そうするべき十分の理由があります。 エホバは,困難なこの終わりの時に生きているわたしたち一人一人を導き,気遣ってくださっているからです。
Georgian[ka]
ამისთვის ნამდვილად გვაქვს საფუძვლიანი მიზეზი, რადგან იეჰოვა გვხელმძღვანელობს და ზრუნავს ჩვენზე ამ ძნელად ასატან დროში.
Kazakh[kk]
Бізде олай етуге барлық негіз бар, себебі Ехоба осы қиын-қыстау күндері жеке әрбірімізге басшылық беруде және қамқорлық көрсетуде.
Korean[ko]
우리에게는 그렇게 해야 할 충분한 이유가 있는데, 여호와께서 이 어려운 마지막 때에도 우리 한 사람 한 사람을 계속 인도하고 돌보시기 때문입니다.
Kaonde[kqn]
Tuji na bishinka bya kubila kino, mambo Yehoba ubena kwitutangijila ne kwituta muchima pa muntu pa muntu mu ano moba akatazha a ku mpelo.
San Salvador Kongo[kwy]
Tuvwidi kuma yayingi mu vanga wo, kadi Yave okwamanana fila yo lunga-lunga konso muntu mu yeto mu lumbu yayi yambaninu.
Kyrgyz[ky]
Жахабага азыркы оор күндөрдө жеке ар бирибизге кам көрүп, жетекчилик берип жатканы үчүн ыраазы болуп, туруктуулук көрсөтүүгө толук негиз бар.
Ganda[lg]
Waliwo ensonga eziwerako lwaki twandikoze tutyo, kubanga Yakuwa buli omu ku ffe amuwa obulagirizi era amulabirira mu kiseera kino ekizibu eky’enkomerero.
Lingala[ln]
Tozali mpenza na ntina ya kosala bongo, mpo Yehova azali kokoba kotambwisa mpe kobatela mokomoko na biso na ntango oyo ya nsuka mpe ya mpasi.
Lozi[loz]
Lu swanela ku eza cwalo, kakuli Jehova u zwelapili ku etelela ni ku babalela mañi ni mañi wa luna mwa linako ze taata ze za mafelelezo.
Luba-Lulua[lua]
Tudi mua kuenza nunku bualu Yehowa udi anu utulombola ne utulama muntu ne muntu mu tshikondo tshia ku nshikidilu etshi.
Luvale[lue]
Twatela kusakwililanga Yehova mwomwo ali nakutwalaho lika kutukinga nakutuzakama mutu himutu mumakumbi ano amakumishilo.
Latvian[lv]
Mums ir daudz iemeslu tā rīkoties, jo Jehova šajā grūtajā beigu laikā mūs vada un gādā par katru no mums personīgi.
Malagasy[mg]
Izany mihitsy no tokony hataontsika, satria mitari-dalana antsika foana izy ary mikarakara antsika tsirairay amin’izao andro farany tsy mora setraina izao.
Marshallese[mh]
Eor un ko remõn unin ar kõmõn eindrein, kinke Jeova ej tel wõt kij im ej kea kin kij kajuju ilo ien ko rebin ilo ran kein eliktata.
Macedonian[mk]
А имаме и добра причина да го правиме тоа, затоа што Јехова продолжува да нѐ води и да се грижи за секој од нас во овие тешки последни времиња.
Malayalam[ml]
അതിന് തക്കതായ കാരണമുണ്ട്; ദുർഘടമായ ഈ അന്ത്യനാളുകളിൽ യഹോവ നമ്മെ വ്യക്തിപരമായി പരിപാലിക്കുകയും വഴിനടത്തുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടാണിരിക്കുന്നത്.
Marathi[mr]
कारण, या शेवटल्या कठीण काळात यहोवा आपल्या प्रत्येकाचे मार्गदर्शन व संभाळ करत आहे.
Maltese[mt]
Hemm raġuni tajba għala għandna nagħmlu hekk, għax Ġeħova jkompli jiggwidana u jieħu ħsiebna individwalment f’dan iż- żmien diffiċli tat- tmiem.
Burmese[my]
အကြောင်းမှာ ဤခက်ခဲသောနောက်ဆုံးအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီကို ယေဟောဝါ ဆက်၍လမ်းညွှန်ပြီး ဂရုစိုက်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Vi har gode grunner til å gjøre det, for Jehova fortsetter å lede oss og ha omsorg for hver enkelt av oss i denne vanskelige tiden.
Niuean[niu]
Kua fai kakano mitaki a tautolu ke taute pihia, ha kua matutaki a Iehova ke takitaki mo e leveki a tautolu takitokotaha he tau magaaho uka nei he vahā he fakaotiaga.
Dutch[nl]
We hebben daar een goede reden voor, want in deze moeilijke tijd van het einde blijft Jehovah in leiding en zorg voor elk van ons afzonderlijk voorzien.
Northern Sotho[nso]
Re na le lebaka le le kwagalago la go dira bjalo, ka gobane Jehofa o tšwela pele a re hlahla le go re hlokomela re le motho ka o tee ka o tee mehleng ye e thata ya bofelo.
Oromo[om]
Yihowaan yeroo dhumaa rakkisaa ta’e kanatti, dhuunfaatti nu kunuunsuufi qajeelfama nuu kennuusaa waan itti fufuuf, kana gochuuf sababa ga’aa qabna.
Ossetic[os]
Афтӕ кӕнын та нӕ ӕнӕмӕнг хъӕуы, уымӕн ӕмӕ ацы уӕззау рӕстӕг Йегъовӕ мах дарддӕр дӕр кӕны ӕмӕ нӕ алкӕуыл дӕр тыхсы.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਧੀਆ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੰਤ ਦਿਆਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਨੂੰ ਸੇਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Walaan itayoy maabig a rason pian gawaen iya, lapud tuloytuloy itayon iwawanwan tan aasikasoen nen Jehova bilang indibidual diad sayan mairap a panaon na anggaan.
Pijin[pis]
Iumi fit for duim olsem, bikos Jehovah gohed for leadim and lukaftarem iumi wanwan long olketa last day distaem.
Polish[pl]
Mamy ku temu niezliczone powody, ponieważ w tych ciężkich czasach końca Jehowa nieustannie zapewnia każdemu swemu słudze przewodnictwo i opiekę.
Portuguese[pt]
Temos bons motivos para isso, pois Jeová continua a nos guiar e proteger individualmente neste difícil tempo do fim.
Quechua[qu]
Imaraykuchus Jehovaqa kay qhipa pʼunchaykunapi yachachichkallawanchikpuni, jarkʼachkallawanchikpunitaq.
Cusco Quechua[quz]
Chay ruwasqanchisqa allinpunin kanqa, Diosmi sapankanchista kay sasa tiempokunapi yanapawashanchis cuidawashanchis ima.
Rundi[rn]
Turafise imvo yumvikana yo kubigenza gutyo, kubera ko Yehova abandanya kutuyobora no kutwitwararika umwumwe ukwiwe muri iki gihe kigoye ca nyuma.
Romanian[ro]
Avem toate motivele să procedăm astfel, întrucât Iehova continuă să ne îndrume şi să se îngrijească de noi în aceste timpuri dificile ale sfârşitului.
Russian[ru]
Для этого у нас есть все основания, так как в это тяжелое время конца Иегова продолжает вести нас и заботиться о каждом из нас в отдельности.
Kinyarwanda[rw]
Dufite impamvu zumvikana zo kubigenza dutyo, kubera ko muri iyi minsi igoranye y’imperuka Yehova akomeza kuyobora buri wese muri twe, kandi akamwitaho.
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවි මේ අසීරු කාලයේදී අපිට අවශ්ය මඟ පෙන්වීම් ලබා දී අපිව රැක බලාගන්න නිසා ඔහුට විශ්වාසවන්තව සිටීමට අපට හොඳ හේතු තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Máme na to opodstatnené dôvody, veď v tomto náročnom čase konca Jehova každého z nás stále vedie a o každého sa stará.
Slovenian[sl]
In za to imamo dobre razloge, saj nas Jehova tudi v tem težavnem času konca vodi in nenehno skrbi za vsakega od nas.
Samoan[sm]
O le māfuaaga, ona o loo faaauau pea ona taʻitaʻia ma tausia i tatou taʻitoʻatasi e Ieova i nei taimi faigatā o le iʻuga.
Shona[sn]
Tine chikonzero chakanaka chokuita izvozvo, nokuti Jehovha anoramba achitungamirira uye achitarisira mumwe nomumwe wedu munguva ino yakaoma yomugumo.
Albanian[sq]
Kemi mjaft arsye për të vepruar kështu, pasi Jehovai vazhdon të na drejtojë dhe të kujdeset për secilin prej nesh në këto kohë të fundit e të vështira.
Serbian[sr]
Imamo dobre razloge da to činimo, jer nas Jehova vodi i brine o svakome od nas u ovim teškim poslednjim danima.
Sranan Tongo[srn]
Wi abi bun reide fu du dati, fu di Yehovah e tan tiri wi èn a e tan sorgu gi ibriwan fu wi na ini a muilek ten disi fu a kaba.
Southern Sotho[st]
Re na le mabaka a utloahalang a ho etsa joalo, hobane Jehova o tsoela pele ho re tataisa le ho re hlokomela re le batho ka bomong nakong ena e thata ea bofelo.
Swedish[sv]
Och vi har goda skäl till det eftersom Jehova fortsätter att ge oss vägledning och att ta hand om var och en av oss i den här svåra ändens tid.
Swahili[sw]
Tuna sababu nzuri ya kufanya hivyo, kwa kuwa Yehova anaendelea kumwongoza na kumtunza kila mmoja wetu katika wakati huu mgumu wa mwisho.
Congo Swahili[swc]
Tuna sababu nzuri ya kufanya hivyo, kwa kuwa Yehova anaendelea kumwongoza na kumtunza kila mmoja wetu katika wakati huu mgumu wa mwisho.
Tamil[ta]
இந்தக் கஷ்ட காலத்திலும் யெகோவா தொடர்ந்து நம்மை வழிநடத்தி கவனித்துக்கொள்வதால் நாம் அப்படிச் செய்வது தகுந்ததே.
Telugu[te]
ఎందుకంటే, కష్టమైన ఈ చివరి దినాల్లో మనలో ప్రతి ఒక్కరిపట్ల వ్యక్తిగతంగా శ్రద్ధ చూపిస్తూ యెహోవా మనల్ని నడిపిస్తున్నాడు.
Thai[th]
เรา มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น เพราะ พระ ยะโฮวา ยัง ทรง ชี้ นํา และ ดู แล เรา แต่ ละ คน ต่อ ไป ใน สมัย อวสาน ที่ ยุ่งยาก นี้.
Tigrinya[ti]
ኣብዚ ኣጸጋሚ እዋን መወዳእታ፡ የሆዋ ብደረጃ ውልቀ-ሰብ ስለ ዚመርሓናን ስለ ዚሓልየልናን ከምዚ ኽንገብር ብቑዕ ምኽንያት ኣሎና።
Tiv[tiv]
Shi se mba a ityôkyaa i dedoo i eren nahan, gadia Yehova una za hemen u kuran se shi nengen sha a vese ken ayange a masejime, a ican ne.
Tagalog[tl]
May mabuti tayong dahilan para gawin ito, yamang patuloy tayong pinapatnubayan at inaalagaan ni Jehova bilang mga indibiduwal sa mahirap na panahong ito ng kawakasan.
Tetela[tll]
Tekɔ l’ɛkɔkɔ w’eshika wa sala ɔsɔku nɛ dia Jehowa ekɔ lo tetemala la tɔlɔmbɔla ndo tokokɛ l’ɔmɔmɔ lo nshi y’ekomelo ya pâ nyɛ.
Tswana[tn]
Re na le mabaka a a utlwalang a go dira jalo, ka gonne Jehofa o tswelela a kaela le go tlhokomela mongwe le mongwe wa rona mo metlheng eno e e thata ya bokhutlo.
Tongan[to]
‘Oku tau ma‘u ‘a e ‘uhinga lelei ke fai pehē, he ‘oku hokohoko atu hono tataki mo tokanga‘i tāutaha kitautolu ‘e Sihova ‘i he taimi faingata‘a ko eni ‘o e ngata‘angá.
Tonga (Zambia)[toi]
Tulijisi kaambo kapati ncotweelede kucitila boobo, nkaambo lyoonse Jehova ulatusololela akutukwabilila aumwi kumugama mumazuba aano aakumamanino aakatazya.
Tok Pisin[tpi]
I gat as bilong mekim olsem, long wanem, Jehova i wok yet long soim rot na lukautim yumi olgeta wan wan long dispela taim nogut nau yumi stap long en.
Turkish[tr]
Bunu yapmamız gerekir, çünkü Yehova zorluklarla dolu bu son günlerde bireyler olarak bizimle ilgilenmeye ve bize rehberlik sağlamaya devam ediyor.
Tsonga[ts]
Hi na xivangelo lexi twalaka xa ku endla tano, hikuva Yehovha u ya emahlweni a hi kongomisa ni ku khathalela un’wana ni un’wana wa hina eminkarhini leyi yo nonon’hwa ya makumu.
Tatar[tt]
Моны эшләр өчен сәбәпләр күп, чөнки Йәһвә бу ахыр заман вакытларында безгә җитәкчелек бирүен һәм безнең һәрберебез турында кайгыртуын дәвам итә.
Tumbuka[tum]
Ndipo tili na vifukwa viwemi vya kuwongera Ciuta, cifukwa wakulutilira kutilongozga ndiposo kupwelelera waliyose wa ise mu nyengo zaumaliro na zakusuzga izi.
Twi[tw]
Yenim nea enti a ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa efisɛ Yehowa kɔ so kyerɛ yɛn mu biara kwan, na ɔhwɛ yɛn so wɔ awiei bere a emu yɛ den yi mu.
Tzotzil[tzo]
Oy lek srasonal kuʼuntik ti jech ta jpastike, yuʼun li Jeovae yokel-o tsbeiltasutik xchiʼuk chchabiutik ta jujuntal li avi ta slajebal kʼakʼal ti toj tsots ta ichʼel batele.
Umbundu[umb]
Tu kuete esunga lialua lioku cilinga, momo Yehova oka amamako oku tu songuila kuenda oku tu tata koloneke vilo via sulako.
Venda[ve]
Ri na tshiitisi tshavhuḓi tsha u ita nga u ralo, ngauri Yehova u bvela phanḓa a tshi ri livhisa na u ri ṱhogomela nga muthihi nga muthihi kha tshino tshifhinga tsha vhufhelo tshi lemelaho.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có lý do chính đáng để làm thế, vì Đức Giê-hô-va tiếp tục hướng dẫn và chăm sóc mỗi người chúng ta trong thời kỳ cuối cùng đầy khó khăn này.
Waray (Philippines)[war]
Sadang naton buhaton ito tungod kay hi Jehova padayon nga naggigiya ngan nagmamangno ha tagsa ha aton hinin makuri nga panahon han kataposan.
Xhosa[xh]
Sinezizathu ezihle zokwenjenjalo, kuba uYehova uyaqhubeka ekhokela aze anyamekele ngamnye wethu kweli xesha linzima lesiphelo.
Yoruba[yo]
Ó sì yẹ ká ṣe bẹ́ẹ̀, torí pé Jèhófà kò ṣíwọ́ títọ́ tó ń tọ́ kálukú wa sọ́nà àti bó ṣe ń tọ́jú wa lákòókò òpin tó le koko yìí.
Yucateco[yua]
Lelaʼ unaj k-beetik mantatsʼ tumen táan u nuʼuktikoʼon yéetel táan u kanáantikoʼon teʼ tu tsʼook kʼiinoʼobaʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ne nápanu stale razón para gúninu zacá, purtiʼ dede yanna cusiidiʼ Jiobá laanu ne cayapa cada tobi de laanu lu ca dxi jma nagana riʼ.
Chinese[zh]
我们很有理由要这样做,因为在这个充满难题的终结时期,耶和华一如既往地指引和照顾我们每一个人。
Zulu[zu]
Sinesizathu esizwakalayo sokwenza lokhu, ngoba uJehova uyaqhubeka esiqondisa futhi esinakekela ngabanye kulesi sikhathi sokuphela esinzima.