Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والقرار نفسه طلب إلى الأمين العام إنشاء سجل للأضرار التي لحقت بجميع الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين المعنيين في ما يتعلق بالفقرتين 152 و 153 من الفتوى.
English[en]
The same resolution requested the Secretary-General to establish a register of damage caused to all natural or legal persons concerned in connection with paragraphs 152 and 153 of the advisory opinion.
Spanish[es]
En la misma resolución se pide al Secretario General que establezca un registro de los daños y perjuicios causados a todas las personas físicas o jurídicas interesadas, de conformidad con los párrafos 152 y 153 de la opinión consultiva.
French[fr]
Cette même résolution prie le Secrétaire général d’établir un registre des dommages causés à toutes les personnes physiques ou morales concernées, conformément aux paragraphes 152 et 153 de l’avis consultatif.
Russian[ru]
В той же резолюции Генерального секретаря просят создать реестр ущерба, нанесенного всем заинтересованным физическим или юридическим лицам в соответствии с пунктами 152 и 153 консультативного заключения.
Chinese[zh]
同一项决议要求秘书长就咨询意见第152段和第153段建立一个登记册,登记给所有有关的自然人或法人造成的损失。