Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· der henviser til, at Det Britiske Statssamfund den 19. marts 2002 besluttede at suspendere Zimbabwes medlemskab for et tidsrum af et år,
German[de]
– in Kenntnis des Beschlusses des Commonwealth vom 19. März 2002, Simbabwes Mitgliedschaft für ein Jahr auszusetzen,
Greek[el]
· έχοντας υπόψη την απόφαση της Κοινοπολιτείας της 19ης Μαρτίου 2002 να αναστείλει τη συμμετοχή της Ζιμπάμπουε για ένα έτος,
English[en]
· having regard to the decision of the Commonwealth on 19 March 2002 to suspend Zimbabwe's membership for a period of one year,
Spanish[es]
– Vista la decisión de la Commonwealth, de 19 de marzo de 2002, de suspender a Zimbabwe por un período de un año,
Finnish[fi]
– ottaa huomioon Kansainyhteisön 19. maaliskuuta 2002 tekemän päätöksen Zimbabwen jäsenyyden lakkauttamisesta yhdeksi vuodeksi,
French[fr]
– vu la décision du Commonwealth, du 19 mars 2002, d'exclure le Zimbabwe pour une durée d'un an,
Italian[it]
· vista la decisione del Commonwealth del 19 marzo 2002 di sospendere l'appartenenza dello Zimbabwe per un periodo di un anno,
Dutch[nl]
– gezien het besluit van het Gemenebest van 19 maart 2002 om het lidmaatschap van Zimbabwe voor de periode van een jaar op te schorten,
Portuguese[pt]
· Tendo em conta a decisão da Comunidade Britânica, de 19 de Março de 2002, de suspender a participação do Zimbabué por um ano,
Swedish[sv]
· med beaktande av brittiska samväldets beslut den 19 mars 2002 att frysa Zimbabwes medlemskap under ett år,