Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ještě chci alespoň 30 let s Gayle a děvčaty.
Danish[da]
Jeg vil have mindst 30 år mere med Gayle og pigerne.
Greek[el]
Θα κάνω μερικές αλλαγές, για να ζήσω ακόμη 30 χρόνια με την οικογένειά μου.
English[en]
I want at least another 30 years with Gayle and my girls.
Spanish[es]
Quiero al menos otros treinta años con Gayle y mis chicas.
Estonian[et]
Ma tahan veel vähemalt 30 aastat Gayle'i ja tüdrukutega veeta.
Finnish[fi]
En halua jättää Gayleä ja tyttöjäni.
French[fr]
Je veux vivre 30 ans de plus.
Croatian[hr]
Želim još bar 30 g. s Gayle i kćerima.
Hungarian[hu]
Még minimum 30 évet akarok Gayle-el és a lányokkal.
Italian[it]
Voglio avere almeno altri trent'anni con Gayle e le mie ragazze.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha minst 30 år til med Gayle og jentene.
Polish[pl]
Chcę przynajmniej kolejnych 30 lat z Gayle i moimi dziewczynkami.
Portuguese[pt]
Quero pelo menos mais 30 anos com Gayle e minhas filhas.
Russian[ru]
Я хочу прожить ещё минимум 30 лет с Гейл и моими девочками.
Swedish[sv]
Jag vill ha 30 år till med familjen.
Turkish[tr]
Gayle ve kızlarımla beraber en az 30 yıl daha yaşamak istiyorum.