Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالتقرير عن الشفافية في مجال التسلح، الوارد في الوثيقة A/C.5/60/14، فهي تعتقد أن إعداد تقرير عن سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية يتسم بأهمية أساسية وأنه ينبغي على الجمعية العامة أن تتيح الموارد اللازمة لضمان نجاح فريق العمل الحكومي الدولي المتصل بذلك.
English[en]
With regard to the report on transparency in armaments, contained in document A/C.5/60/14, it believed that preparation of a report on the United Nations Register of Conventional Arms was of fundamental importance and that the General Assembly should make available the necessary resources to ensure the success of the related intergovernmental working group.
Spanish[es]
En lo que respecta al informe sobre la transparencia en materia de armamentos, que figura en el documento A/C.5/60/14, el Grupo considera que la elaboración de un informe sobre el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas reviste una importancia fundamental y la Asamblea General debería aportar los recursos necesarios para que el grupo de trabajo intergubernamental conexo obtenga resultados satisfactorios.
French[fr]
S’agissant du rapport sur la transparence dans le domaine des armements (A/C.5/60/14), le Groupe estime que l’établissement d’un rapport sur la tenue du Registre des armes classiques de l’ONU est d’une importance fondamentale et que l’Assemblée générale doit veiller à ce que des ressources suffisantes soient disponibles afin que le groupe de travail intergouvernemental puisse mener à bien ses travaux.
Russian[ru]
Что касается доклада по вопросу о транспарентности в вооружениях, который содержится в документе A/C/5/60/14, то Группа Рио считает, что подготовка доклада о Регистре обычных вооружений Организации Объединенных Наций имеет колоссальное значение и что Генеральная Ассамблея должна выделить необходимые ресурсы для обеспечения успеха деятельности межправительственной рабочей группы по этому вопросу.
Chinese[zh]
关于载在A/C.5/60/14号文件内的有关军备透明化的报告,它认为,编制一份关于联合国常规武器登记册的报告十分重要,大会应提供必要的资源,以确保有关的政府间工作组工作成功。