Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Мерки, които са възложени от организацията на производители на изпълнители извън Общността
Czech[cs]
Opatření zajištěná organizací producentů externě mimo Společenství
Danish[da]
Foranstaltninger, som producentorganisationen har outsourcet uden for Fællesskabet
German[de]
Prozesse, die von der Erzeugerorganisation aus der Gemeinschaft ausgelagert werden
Greek[el]
Μέτρα τα οποία ανέθεσε υπεργολαβικά η οργάνωση παραγωγών στο εξωτερικό της Κοινότητας
English[en]
Measures outsourced by the producer organisation outside the Community
Spanish[es]
Medidas externalizadas por la organización de productores fuera de la Comunidad
Estonian[et]
Tootjaorganisatsiooni võetud allhankega seotud meetmed väljaspool ühendust
Finnish[fi]
Tuottajaorganisaation yhteisön ulkopuolelle ulkoistamat toimenpiteet
French[fr]
Mesures sous-traitées par l’organisation de producteurs en dehors de la Communauté
Hungarian[hu]
A termelői szervezet által a Közösségen kívülre kiszervezett intézkedések
Italian[it]
Attività esternalizzate fuori della Comunità dall'organizzazione di produttori
Lithuanian[lt]
Priemonės, kurias įgyvendinti gamintojo organizacija užsakė ne Bendrijoje
Latvian[lv]
Pasākumi, kurus ražotāju organizācija veic ārpus Kopienas, izmantojot ārpakalpojumus
Maltese[mt]
Miżuri mogħtija mill-organizzazzjoni tal-produtturi barra mill-Komunità
Dutch[nl]
Maatregelen die de producentenorganisatie buiten de Gemeenschap heeft uitbesteed
Polish[pl]
Działania zlecone przez organizację producentów poza Wspólnotę
Portuguese[pt]
Medidas que a organização de produtores tenha externalizado, fora da Comunidade
Romanian[ro]
Măsuri externalizate de către organizația de producători în afara Comunității
Slovak[sk]
Opatrenia, ktoré organizácia výrobcov zabezpečila externe mimo Spoločenstva
Slovenian[sl]
Postopki, ki jih organizacija proizvajalcev zunaj Skupnosti da v zunanje izvajanje
Swedish[sv]
Åtgärder som producentorganisationen har lagt ut på entreprenad utanför gemenskapen