Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je dokaz da smo ju i mi zaslužili
Czech[cs]
Na nás, na naši štěstěnu!
Danish[da]
Er det sandsynligt, at vi har den fortjent
German[de]
Drum sein wir heute mal ganz unbeschwert
Greek[el]
Ισως είναι ώρα να γυρίσει κι η δική μας
English[en]
~ It stands to reason we deserve it, too ~
Estonian[et]
Sellel on oma põhjus, ka meie oleme selle ära teeninud
Finnish[fi]
Voimme uskoa, että se suosii meitäkin
Croatian[hr]
To je dokaz da smo ju i mi zaslužili
Hungarian[hu]
Még a vér is felforr S újra bort kíván
Italian[it]
Possiam sperare di meritarla anche noi
Malay[ms]
Kami pun berhak mendapatkannya
Polish[pl]
Na nas też spojrzy Łaskawym okiem
Portuguese[pt]
Fica provado Que também nós merecemos
Romanian[ro]
E un motiv să credem c-o merităm şi noi
Slovak[sk]
Má to zmysel, ktorý si zaslúžime
Serbian[sr]
To je dokaz da smo ju i mi zaslužili
Chinese[zh]
我们 知道 穷人 终 有 出头 日