Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Едно любящо семейство от района му помогнало да има възможността да отслужи мисия.
Cebuano[ceb]
Usa ka mahigugmaon nga pamilya sa ward ang mitabang niya nga makaserbisyo og misyon.
Czech[cs]
Laskavá rodina jeho sboru mu pomohla získat příležitost sloužit na misii.
Danish[da]
En kærlig familie i menigheden havde hjulpet ham med at få muligheden for at tage på mission.
German[de]
Die ganze Gemeinde wurde zu seiner Familie und unterstützte ihn liebevoll, sodass er auf Mission gehen konnte.
English[en]
A loving ward family had helped him to have the opportunity to serve a mission.
Fijian[fj]
E dua na matavuvale dauloloma e a sotavi koya ena dua na gauna ka tuberi koya cake me yacova na nona sa laki kaulotu sara.
French[fr]
Une famille aimante de la paroisse l’avait aidé à pouvoir faire une mission.
Hungarian[hu]
Szerető egyházközségi családja segítette hozzá a missziós szolgálat lehetőségéhez.
Indonesian[id]
Sebuah keluarga lingkungan yang penuh kasih membantu dia memiliki kesempatan untuk melayani misi.
Italian[it]
Un’amorevole famiglia del rione l’aveva aiutato ad avere la possibilità di svolgere una missione.
Norwegian[nb]
En kjærlig familie i menigheten hadde hjulpet ham å få muligheten til å reise på misjon.
Dutch[nl]
Een liefdevolle wijkfamilie had hem geholpen en de kans gegeven om op zending te gaan.
Polish[pl]
Kochająca rodzina w okręgu pomogła mu skorzystać z możliwości służby na misji.
Portuguese[pt]
Uma amorosa família da ala o ajudara a ter a oportunidade de servir missão.
Romanian[ro]
O familie iubitoare din episcopia sa l-a ajutat să aibă ocazia de a sluji în misiune.
Russian[ru]
Любящая приходская семья помогла ему обрести возможность служить на миссии.
Samoan[sm]
Sa fesoasoani se aiga agalelei o le uarota ia te ia, ia ona maua le avanoa e auauna atu ai i se misiona.
Swedish[sv]
En kärleksfull församlingsfamilj hade hjälpt honom att få möjlighet att gå ut som missionär.
Tongan[to]
Naʻe tokoniʻi ia ʻe ha fāmili angaʻofa he uōtí ke ne maʻu e faingamālie ke ʻalu ʻo ngāue fakafaifekau.
Tahitian[ty]
Ua tauturu te hoê utuafare o te paroisa ia’na no te fana‘o i te rave‘a no te tavini i te hoê misioni.
Ukrainian[uk]
Члени люблячого рідного приходу допомогли йому отримати нагоду служити на місії.