Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أفضل فكرة سمعتها إلى الآنحول كيفية بناء التَّجَلُّد لدى الأطفال هو شيء يدعى " عقلية النمو. "
Belarusian[be]
Дагэтуль, самая лепшая ідэя, якую я чула пра выхаванне цвёрдасці характару ў дзецях, называецца " арыентацыя на развіццё ".
Bulgarian[bg]
До сега, най- добрата идея, която съм чувала за това как да направиш децата си упорити е т. нар. " развитие на мисленето. "
Catalan[ca]
Fins avui, el millor que he sentit sobre crear valentia és la & lt; i& gt; mentalitat de creixement& lt; / i& gt;.
Czech[cs]
Tím nejlepším nápadem o budování odhodlání v dětech, který jsem zatím slyšela, je něco nazývané " růstové myšlení ".
Danish[da]
Den bedste idé jeg endnu har hørt om at opbygge viljefasthed hos børn er noget, der hedder " væksttænkning. "
German[de]
Soweit die beste Idee, die ich bezüglich des Aufbaus von Durchhaltevermögen gehört habe, ist die sogenannte wachstumsorientierte Einstellung.
Greek[el]
Μέχρι τώρα, η καλύτερη ιδέα που έχω ακούσει για την ανάπτυξή του στα παιδιά είναι κάτι που λέγεται " νοοτροπία ανάπτυξης ".
English[en]
So far, the best idea I've heard about building grit in kids is something called " growth mindset. "
Spanish[es]
Hasta ahora, la mejor idea que he escuchado sobre desarrollar la determinación en los niños es algo llamado " mentalidad de crecimiento ".
Finnish[fi]
Toistaiseksi paras idea, jonka olen kuullut, on " kasvun ajatusmalli. " [ growth mindset ]
French[fr]
Jusqu'à présent, la meilleure idée que j'aie entendue sur la manière de développer la ténacité des enfants s'appelle " la mentalité de croissance "
Croatian[hr]
Dosad je najbolja ideja koju sam čula o izgradnji htijenja u djece bila ona zvana " razvojni mentalitet ".
Hungarian[hu]
Mindeddig a legjobb ötlet amit hallottam a gyerekek kitartásának fejlesztésével kapcsolatban az egy úgynevezett " fejlődő gondolkodás. "
Indonesian[id]
Sejauh ini, ide terbaik yang pernah saya dengar tentang membangun tekad pada anak- anak adalah sesuatu yang disebut " pola pikir yang berkembang. "
Italian[it]
Per ora, la migliore idea che ho sentito su come sviluppare la grinta nei ragazzi è una cosa chiamata " mentalità di crescita ".
Korean[ko]
지금까지 들어온 것 중에 아이들에게 기개를 키워주는 가장 좋은 방법은 " 성장 마인드셋 " 이라는 것인데요.
Lithuanian[lt]
Iki šiol geriausia mano girdėta idėja ugdant vaikų atkaklumą yra vadinamasis " mąstysenos augimas. "
Latvian[lv]
Līdz šim, labākais, ko esmu dzirdējusi par krampja attīstīšanu bērnos ir tā sauktā " izaugsmes mentalitāte ".
Mongolian[mn]
Өдийг хүртэл хүүхдийг тэвчээртэй болгох тухай миний сонссон хамгийн шилдэг санаа бол " хөгжлийн сэтгэлгээний " онол юм.
Norwegian[nb]
Så langt er den beste idéen jeg har hørt om å bygge barns viljestyrke kalt " voksende tankesett " ( " growth mindset " )
Dutch[nl]
Het beste plan dat ik tot nu toe hoorde, is iets dat ́groeimindset ́ wordt genoemd.
Polish[pl]
Najlepszym znanym mi pomysłem na rozwijanie wytrwałości u dzieci jest tak zwane " nastawienie na rozwój ".
Romanian[ro]
Cea mai bună idee până acum despre perseverență la copii e " optica evoluției succesive ".
Russian[ru]
Пока что наилучшей идеей о том, как воспитать твёрдость характера в детях, является так называемая " ориентация на развитие ".
Slovak[sk]
Tým najlepším nápadom ako u detí budovať odhodlanie je niečo čo sa nazýva " orientovanie na rast ".
Slovenian[sl]
Najboljša ideja o razvoju zagrizenosti v otrocih, kar sem jih slišala doslej, je nekaj po imenu " razvojna miselnost ".
Albanian[sq]
Deri sot, ideja me e mire qe kam degjuar ne lidhje me krijimin e kurajes eshte dicka e quajtur " mendesia e rritjes ".
Serbian[sr]
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove " um otvoren za učenje ".
Swedish[sv]
Den bästa idén jag har hört hittills om att stärka ihärdighet hos barn är något som kallas " tänka tillväxt. "
Turkish[tr]
Şimdiye dek, çocuklarda metanet duygusunu oluşturmayla alakalı duyduğum en iyi fikir " zihniyet gelişimi " diye adlandırılan birşey.
Ukrainian[uk]
Найкраща концепція про те, як пробудити жагу в дітей, називається " налаштованість на розвиток ".
Vietnamese[vi]
Đến bây giờ, quan điểm hay nhất mà tôi từng được nghe về cách xây dựng sự chăm chỉ ở trẻ đó là " tư tưởng cầu tiến ".