Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
PKŽP musí být vyhodnocena pro každou hlavní složku rezidua v hnoji a pro každý příslušný oddíl
Danish[da]
PEC bør vurderes for alle vigtige restkoncentrationsbestanddele i husdyrgødning og for alle problemtyper
German[de]
Die PEC ist für jeden Hauptbestandteil des Rückstands im Dung und für jedes relevante Medium zu bewerten
English[en]
The PEC should be evaluated for each major residue constituent in manure and for each compartment of concern
Estonian[et]
Arvutussisaldust keskkonnas tuleks hinnata iga peamise sõnnikus esineva jäägi koostisosa ja iga asjakohase keskkonnakomponendi puhul
French[fr]
La CPE doit être évaluée pour chaque composant principal des résidus dans le fumier et pour chaque milieu concerné
Hungarian[hu]
A PEC-t a trágyában lévő maradékanyag összes fő alkotóeleme és az összes érintett közeg esetében meg kell állapítani
Italian[it]
La PEC dovrebbe essere valutata per ciascun componente principale del residuo nel concime organico come pure per ogni comparto interessato
Lithuanian[lt]
Turėtų būti vertinama kiekvienos pagrindinės sudedamosios likučių, esančių mėšle, dalies ir kiekvieno rizikos skyriaus PKA
Dutch[nl]
De PEC moet voor elk belangrijke residubestanddeel in de mest en voor elk betrokken milieucompartiment worden berekend
Polish[pl]
PEC) należy ocenić dla każdej pozostałości składników w oborniku i dla każdego przedziału budzącego obawę
Portuguese[pt]
A PEC deve ser avaliada em relação a cada um dos principais constituintes dos resíduos no estrume e para cada compartimento ambiental em causa
Slovak[sk]
PEC sa vyhodnotí pre každú hlavnú zložku rezídua v hnoji a v každej oblasti, ktorej sa to týka