Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още когато Пинки беше момиче си знаех, че ще се гордеем с нея някой ден.
English[en]
I knew it right since pinky was a little girl that she'll make us proud.
Spanish[es]
Sabía que Pinky nos iba a hacer sentirnos orgullosos.
Polish[pl]
Od kiedy Pinky była mała, wiedziałam, że będziemy z niej dumni.
Portuguese[pt]
Eu sabia que Pinky era uma menina que nos deixaria orgulhosos.
Serbian[sr]
Znala sam još kada je bila mala, da će postati neko.
Turkish[tr]
Pinky küçük bir kızken bile bize ileride gurur kaynağı olacağını biliyordum.