Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки национален администратор на държава-членка действа и като администратор на своя регистър по ПК.
Czech[cs]
Každý národní správce členského státu jedná také jako správce jeho registru KP.
Danish[da]
Hver medlemsstats nationale administrator fungerer også som administrator for KP-registret.
German[de]
Der nationale Verwalter eines Mitgliedstaats fungiert auch als Verwalter des KP-Registers dieses Mitgliedstaats.
Greek[el]
Ο εθνικός διαχειριστής κάθε κράτους μέλους ασκεί επίσης καθήκοντα διαχειριστή του μητρώου του KP.
English[en]
Each Member State's national administrator shall also act as the administrator of its KP registry.
Spanish[es]
El administrador nacional de cada Estado miembro actuará también como administrador de su registro PK.
Estonian[et]
Iga liikmesriigi riiklik haldaja on ka oma liikmesriigi KP registri haldaja.
Finnish[fi]
Kunkin jäsenvaltion kansallinen valvoja toimii myös oman KP-rekisterinsä valvojana.
French[fr]
L'administrateur national de chaque État membre est également l'administrateur du registre PK de cet État membre.
Hungarian[hu]
A tagállam nemzeti tisztviselője egyben a tagállam kiotói jegyzékének jegyzékkezelője is.
Italian[it]
L’amministratore nazionale di ogni Stato membro funge anche da amministratore del suo registro PK.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas valstybės narės nacionalinis administratorius taip pat yra ir jos KP registro administratorius.
Latvian[lv]
Katras dalībvalsts administrators pilda arī tās KP reģistra administratora funkcijas.
Maltese[mt]
Kull amministratur nazzjonali ta’ Stat Membru għandu jservi wkoll bħala amministratur tar-reġistru tal-PK tiegħu.
Dutch[nl]
De nationale administrateur van iedere lidstaat fungeert tevens als de administrateur van zijn PK-register.
Polish[pl]
Krajowy administrator każdego państwa członkowskiego działa również jako administrator jego rejestru PzK.
Portuguese[pt]
O administrador nacional de cada Estado-Membro deve também desempenhar a função de administrador do seu registo PQ.
Romanian[ro]
Administratorul național al fiecărui stat membru acționează, de asemenea, în calitate de administrator al registrului PK al acestuia.
Slovak[sk]
Vnútroštátny správca každého členského štátu koná aj ako správca jeho registra KP.
Slovenian[sl]
Vsak nacionalni administrator države članice deluje tudi kot administrator njenega registra KP.
Swedish[sv]
Varje medlemsstats nationella administratör ska också agera som administratör för medlemsstatens KP-register.