Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato země dosahovala nejnižšího stupně nezaměstnanosti a inflace v eurozóně.
Danish[da]
Landet har haft en af de laveste arbejdsløsheds- og inflationsrater i euroområdet.
German[de]
Das Land konnte eine der niedrigsten Arbeitslosen- und Inflationsraten der Eurozone nachweisen.
Greek[el]
Η χώρα παρουσίασε ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά ανεργίας και πληθωρισμού στη ζώνη του ευρώ.
English[en]
The country has enjoyed one of the lowest unemployment and inflation rates in the euro-area.
Spanish[es]
El país ha disfrutado de unas tasas de desempleo y de inflación que se sitúan entre las más bajas de la zona del euro.
Estonian[et]
Tööpuudus ja inflatsioon on riigis olnud euroala madalamaid.
Finnish[fi]
Maan työttömyys- ja inflaatioaste on ollut euroalueen alhaisimpia.
French[fr]
L'Autriche est le pays de la zone euro qui enregistre les taux de chômage et d'inflation les plus faibles.
Hungarian[hu]
Az ország munkanélküliségi és inflációs rátája az euro-övezetben a legalacsonyabbak közé tartozik.
Italian[it]
Il paese ha registrato tassi di disoccupazione e di inflazione tra i più bassi dell'area dell'euro.
Lithuanian[lt]
Šalyje pasiektas vienas iš mažiausių nedarbo ir infliacijos lygių euro zonoje.
Latvian[lv]
Valstī ir viens no zemākajiem bezdarba un inflācijas līmeņiem euro zonā.
Maltese[mt]
Il-pajjiż gawda waħda mill-iktar rati baxxi ta' l-inflazzjoni u tal-qgħad fiż-żona ta' l-euro.
Dutch[nl]
De Oostenrijkse werkloosheidsgraad en inflatie behoren tot de laagste in het eurogebied.
Polish[pl]
Stopa bezrobocia i stopa inflacji należą w tym kraju do najniższych w strefie euro.
Portuguese[pt]
O país tem registado taxas de desemprego e de inflação das mais baixas da área do euro.
Slovak[sk]
Krajina sa tešila jednej z najnižších mier nezamestnanosti a inflácie v eurozóne.
Slovenian[sl]
Avstrija ima še vedno eno izmed najnižjih stopnjo brezposelnosti in inflacije v euroobmočju .
Swedish[sv]
Landet har haft bland de lägsta arbetslöshets- och inflationstalen i euroområdet.