Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For de 31 lande, der deltager i Uddannelse og erhvervsuddannelse 2010, bør der også være en bedre koordination med Bologna-processen.
German[de]
Außerdem gilt für alle 31 am Prozess "Allgemeine und berufliche Bildung 2010" beteiligten Länder, dass eine engere Abstimmung mit dem Bologna-Prozess erfolgen sollte.
Greek[el]
Για τις 31 χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα "Εκπαίδευση και Κατάρτιση 2010" θα πρέπει επίσης να εξασφαλιστεί στενότερος συντονισμός με τη διαδικασία της Μπολόνια.
English[en]
For the 31 countries involved in "Education & Training 2010", there should also be closer co-ordination with the Bologna process.
Spanish[es]
Para los 31 países que participan en "Educación y Formación 2010", debería existir una cooperación más estrecha con el proceso de Bolonia.
Finnish[fi]
Koulutus 2010 -työohjelmaan kuuluvissa 31 maassa toimet olisi koordinoitava tiiviimmin Bolognan prosessin mukaan.
French[fr]
Pour les 31 pays participant à "Éducation & Formation 2010", une coordination plus étroite devrait aussi être assurée avec le processus de Bologne.
Italian[it]
Per i 31 paesi che partecipano a "Istruzione e formazione 2010" si dovrebbe inoltre assicurare un coordinamento più stretto con il processo di Bologna.
Dutch[nl]
Bovendien moet er door alle 31 bij "Onderwijs & Opleiding 2010" betrokken landen gestreefd worden naar een betere afstemming op het proces van Bologna.
Portuguese[pt]
Deverá também ser assegurada uma coordenação mais associada ao processo de Bolonha para os 31 países implicados no programa "Educação e Formação para 2010".
Swedish[sv]
För de 31 länder som deltar i "Utbildning 2010" bör samordningen med Bolognaprocessen också förstärkas.