Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За изготвянето на тази оценка Комисията получи информация от Генералния секретариат на Съвета и от 28 децентрализирани агенции чрез мрежата от агенции на ЕС.
Czech[cs]
Pro účely posuzování Komise obdržela údaje od generálního sekretariátu Rady a 28 decentralizovaných agentur prostřednictvím sítě agentur EU.
Danish[da]
Med henblik på at gennemføre sin vurdering modtog Kommissionen input fra Generalsekretariatet for Rådet og fra 28 decentrale agenturer via netværket af EU-agenturer.
German[de]
Für ihre Bewertung hat die Kommission vom Generalsekretariat des Rates und von 28 dezentralen Agenturen Beiträge über das Netz der EU-Agenturen eingeholt.
Greek[el]
Για να διενεργήσει την εκτίμησή της, η Επιτροπή έλαβε πληροφορίες από τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου και από 28 αποκεντρωμένους οργανισμούς μέσω του δικτύου των οργανισμών της ΕΕ.
English[en]
To conduct its assessment, the Commission received input from the Council Secretariat General and from 28 decentralised agencies via the Network of EU Agencies.
Spanish[es]
Para llevar a cabo su evaluación, la Comisión recibió aportaciones de la Secretaría General del Consejo y de veintiocho agencias descentralizadas a través de la red de las agencias de la Unión.
Estonian[et]
Oma hinnangu andmiseks sai komisjon teavet nõukogu peasekretariaadilt ja ELi ametite võrgustiku kaudu 28 detsentraliseeritud ametilt.
Finnish[fi]
Komissio sai arvioinnin suorittamista varten tietoja neuvoston pääsihteeristöltä ja 28 erillisvirastolta EU:n virastojen verkoston kautta.
French[fr]
Pour procéder à son évaluation, la Commission a reçu des contributions du secrétariat général du Conseil ainsi que de 28 agences décentralisées par l’intermédiaire du réseau des agences de l’Union européenne.
Croatian[hr]
U svrhu provedbe ocjene Komisija je dobila informacije od Glavnog tajništva Vijeća i od 28 decentraliziranih agencija putem mreže agencija EU-a.
Hungarian[hu]
Az értékelése elvégzéséhez a Bizottság az uniós ügynökségek hálózatán keresztül a Tanács Főtitkárságától és 28 decentralizált ügynökségtől kapott információkat.
Italian[it]
Per effettuare la sua valutazione la Commissione ha ricevuto contributi dal Segretariato generale del Consiglio e da 28 agenzie decentrate tramite la rete delle agenzie dell'UE.
Lithuanian[lt]
Norėdama atlikti vertinimą Komisija pasinaudojo Tarybos generalinio sekretoriato ir 28 decentralizuotų agentūrų per ES agentūrų tinklą pateiktais duomenimis.
Latvian[lv]
Izvērtējuma veikšanai Komisija saņēma informāciju no Padomes Ģenerālsekretariāta un 28 decentralizētajām aģentūrām, izmantojot ES aģentūru tīklu.
Maltese[mt]
Sabiex twettaq il-valutazzjoni tagħha, il-Kummissjoni rċeviet input mis-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill u minn 28 aġenzija deċentralizzata permezz tan-Netwerk tal-Aġenziji tal-UE.
Dutch[nl]
Voor het uitvoeren van haar beoordeling heeft de Commissie informatie ontvangen van het secretariaat-generaal van de Raad en van 28 gedecentraliseerde agentschappen via het netwerk van EU-agentschappen.
Polish[pl]
Do przeprowadzenia oceny Komisja wykorzystała informacje, które otrzymała od Sekretariatu Generalnego Rady oraz, za pośrednictwem sieci agencji UE, od 28 agencji zdecentralizowanych.
Portuguese[pt]
Para realizar a sua avaliação, a Comissão recebeu contribuições do Secretariado-Geral do Conselho e de 28 agências descentralizadas através da rede de agências da UE.
Romanian[ro]
Pentru realizarea evaluării, Comisia a primit contribuții din partea Secretariatului General al Consiliului și a 28 de agenții descentralizate prin intermediul Rețelei agențiilor UE.
Slovak[sk]
Aby mohla Komisia vykonať svoje posúdenie, vstupné údaje jej prostredníctvom siete agentúr EÚ poskytli generálny sekretariát Rady a 28 decentralizovaných agentúr.
Slovenian[sl]
Komisija je za pripravo svoje ocene prek mreže agencij EU prejela prispevke generalnega sekretariata Sveta in 28 decentraliziranih agencij.
Swedish[sv]
Som underlag för sin bedömning har kommissionen information som lämnats av rådets generalsekretariat och av 28 decentraliserade byråer via nätverket för EU-byråer.