Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Reaffirm the commitment to building the Brazilian Multipurpose Reactor and Argentina’s RA-10 Reactor, which are joint strategic projects that evidence mutual trust in the nuclear field and whose development will make it possible to supply the regional market with the radioisotope molybdenum-99, which is essential in nuclear medicine for diagnosis and the treatment of diseases;
Spanish[es]
Reafirman el compromiso con la construcción del Reactor Multipropósito Brasileño y del Reactor RA-10 de la Argentina, proyectos estratégicos conjuntos que demuestran la confianza mutua en el campo nuclear y cuyo desarrollo permitirá abastecer el mercado regional del radioisótopo molibdeno-99, esencial en la medicina nuclear para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades;
French[fr]
Réaffirment l’engagement de construire le réacteur polyvalent brésilien et le réacteur RA-10 argentin, des projets stratégiques communs qui témoignent de la confiance mutuelle des deux pays dans le domaine nucléaire et dont la réalisation permettra de proposer sur le marché régional le molybdène 99, un radio-isotope indispensable en médecine nucléaire pour le diagnostic et le traitement de certaines maladies;
Chinese[zh]
重申致力于建设巴西多用途反应堆和阿根廷的RA-10反应堆,这两个联合战略项目证明了在核领域的相互信任,通过其发展将有可能向本区域市场供应对核医学诊断和治病至关重要的放射性同位素钼-99;