Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да търся пръстена, шефе.
Bosnian[bs]
Radim na tom prstenu, sefe.
Czech[cs]
Pracuju na tom prstenu, šéfe.
English[en]
Working on that ring, boss.
Spanish[es]
Con lo del anillo, jefe.
Finnish[fi]
Sormus on työn alla.
Croatian[hr]
Radim na tom prstenu, šefe.
Hungarian[hu]
Dolgozom azon a gyűrűn, főnök.
Dutch[nl]
Ik werk aan de ring baas.
Portuguese[pt]
A trabalhar no anel, chefe.
Slovenian[sl]
Delam na tem prstanu šef.
Serbian[sr]
Radim na tom prstenu, šefe.
Swedish[sv]
Jag tar ringen.
Turkish[tr]
Yüzüğü arıyorum patron.