Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويبعث مكتب خدمات الأمن الخاصة فيما بعد برأيه في الطالب إلى وزارة الداخلية التي ستصدر قرارها بشأن منح أو رفض الإعفاء من الحظر المفروض.
English[en]
The Office for Private Security Services will subsequently send its opinion concerning the applicant to the Ministry of the Interior that will issue a decision on granting or denying the exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm.
Spanish[es]
La Oficina de Servicios Privados de Seguridad envía seguidamente su opinión sobre el solicitante al Ministerio del Interior, el que decide conceder o denegar la exención de la prohibición de adquirir y poseer un arma de fuego de categoría A.
French[fr]
Il donnera ensuite son avis concernant le demandeur au Ministère de l’intérieur, lequel prendra une décision d’octroyer ou non la dérogation à l’interdiction d’acquérir et de posséder des armes à feu de la catégorie A.
Russian[ru]
Управление частных служб охраны затем направляет свое заключение относительно заявителя министерству внутренних дел, которое принимает решение о том, следует ли делать исключение из запрета на приобретение и владение огнестрельным оружием категории A.
Chinese[zh]
私人保安服务办公室最后将其关于申请人的意见送交内政部,由内政部决定是否批准免除关于禁止采购和拥有A类火器的命令。