Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, имаме два щита, срещу взриваМагнитосферата... и щита на ядрените облаци, нали така?
Czech[cs]
Poslouchejte, máme dva štíty, proti vlně ze Supernovy, magnetosferu a jaderný štít
Portuguese[pt]
Olhem para termos dois escudos, contra a explosão da magnetosfera e da nuvem radioativa
Serbian[sr]
Gledajte, imamo dva štita protiv udara Supernove: magnetosferu i štit nuklearnog oblaka