Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Правомощията и структурата на ръководните органи се различават в отделните държави членки.
Czech[cs]
Pravomoc a struktura vedoucích orgánů se v jednotlivých členských státech liší.
Danish[da]
Ledelsesorganers beføjelser og struktur afviger fra medlemsstat til medlemsstat.
German[de]
Die Befugnisse und Zusammensetzung von Leitungsorganen sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich geregelt.
Greek[el]
Οι αρμοδιότητες και η δομή των διοικητικών οργάνων διαφέρουν μεταξύ των κρατών μελών.
English[en]
The competence and structure of management bodies differ across Member States.
Spanish[es]
Las competencias y la estructura de los órganos de dirección varían de un Estado miembro a otro.
Estonian[et]
Juhtorganite pädevus ja struktuur on liikmesriigiti erinev.
Finnish[fi]
Ylimpien hallintoelinten toimivalta ja rakenne on erilainen eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Les compétences et la structure des organes de direction varient d’un État membre à l’autre.
Croatian[hr]
Nadležnost i struktura upravljačkih tijela različite su u državama članicama.
Hungarian[hu]
A vezető testületek hatásköre és szervezete tagállamonként különböző.
Italian[it]
Le competenze e la struttura degli organi di gestione variano da uno Stato membro all’altro.
Lithuanian[lt]
Valdymo organų kompetencija ir struktūra valstybėse narėse skiriasi.
Latvian[lv]
Vadības struktūru kompetence un uzbūve katrā dalībvalstī atšķiras.
Maltese[mt]
Il-kompetenza u l-istruttura ta' korpi maniġerjali huma differenti madwar l-Istati Membri.
Dutch[nl]
De bevoegdheid en de structuur van leidinggevende organen verschillen van lidstaat tot lidstaat.
Polish[pl]
Kompetencje i struktura organów zarządzających w poszczególnych państwach członkowskich różnią się.
Portuguese[pt]
A competência e a estrutura dos órgãos de administração variam consoante os Estados‐Membros.
Romanian[ro]
Competențele și structura organelor de conducere diferă de la un stat membru la altul.
Slovak[sk]
Právomoc a štruktúra riadiacich orgánov je v jednotlivých členských štátoch je rozdielna.
Slovenian[sl]
Pooblastila in sestava upravljalnih organov se po državah članicah razlikujejo.
Swedish[sv]
Ledningsorganen i de olika medlemsstaterna har olika befogenheter och strukturer.