Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към входната врата, всички.
Bosnian[bs]
Prednja vrata, gospodo.
Czech[cs]
K předním dveřím.
Danish[da]
Gå mod indgangen, alle sammen.
Greek[el]
Μπροστινή πόρτα.
English[en]
Front door, everyone.
Spanish[es]
¡ La puerta de adelante!
Estonian[et]
Peaukse kaudu, rahvas.
Finnish[fi]
Kaikki etuovesta.
French[fr]
Tout le monde à la porte avant.
Croatian[hr]
Svi na glavni ulaz.
Hungarian[hu]
A kijárathoz, mindenki.
Italian[it]
Tutti all'ingresso principale.
Dutch[nl]
De voordeur, mensen.
Portuguese[pt]
Todos para a porta da frente.
Romanian[ro]
Toată lumea pe uşa din faţă.
Slovak[sk]
K predným dverám.
Slovenian[sl]
VSI K SPREDNJIM VRATOM.
Serbian[sr]
Prednja vrata, gospodo.
Swedish[sv]
Huvudentrén, allihop.
Turkish[tr]
Herkes ön kapıya yönelsin.