Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
С Решение #/ЕО на Комисията бе одобрена програмата за ликвидиране на болестта на Ауески, приложена в Бавария, Германия
Czech[cs]
V Bavorsku byl proveden program eradikace Aujeszkyho choroby, který byl schválen rozhodnutím Komise #/ES
German[de]
In Bayern (Deutschland) wurde das mit der Entscheidung #/EG der Kommission genehmigte Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit durchgeführt
English[en]
A programme for the eradication of Aujeszky
Estonian[et]
Saksamaal Baieris on rakendatud Aujeszky haiguse likvideerimise programmi, mis on heaks kiidetud komisjoni otsusega #/EÜ
French[fr]
Un programme d
Hungarian[hu]
Aujeszky-féle betegség felszámolására irányuló tervet hajtottak végre Németország Bajorország tartományában, ezt a #/EK bizottsági határozattal# hagyták jóvá
Lithuanian[lt]
Aujeskio ligos likvidavimo programa buvo įgyvendinta Bavarijoje (Vokietija) ir tai patvirtinta Komisijos sprendimu #/EB
Latvian[lv]
Bavārijā, Vācijā īsteno Aujeski slimības izskaušanas programmu, kas apstiprināta ar Komisijas Lēmumu #/EK[#]
Maltese[mt]
Programm għall-eradikazzjoni tal-marda ta
Polish[pl]
Program zwalczania choroby Aujeszky, który został wprowadzony w Bawarii, w Niemczech, został uprzednio zatwierdzony decyzją Komisji #/WE
Portuguese[pt]
Foi aplicado na Baviera, Alemanha, um programa de erradicação da doença de Aujeszky, que foi aprovado pela Decisão #/CE da Comissão
Romanian[ro]
Prin Decizia #/CE a Comisiei s-a aprobat un program de eradicare a bolii Aujeszky pus în aplicare în Bavaria
Slovak[sk]
Program eradikácie Aujeszkyho choroby, ktorý bol schválený rozhodnutím Komisie #/ES, bol zavedený v štáte Bavorsko v Nemecku
Slovenian[sl]
Program za izkoreninjenje bolezni Aujeszkega se izvaja na Bavarskem v Nemčiji, potrjen pa je bil z Odločbo Komisije #/ES [#]
Swedish[sv]
Ett program för utrotning av Aujeszkys sjukdom, som godkänts genom kommissionens beslut #/EG, har genomförts i Bayern, Tyskland