Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πρέπει να μου πεις την αλήθεια αμέσως τώρα, Μάνι, αλλιώς θα συγκαλέσω ενόρκους για να ανακαλύψουμε πως χάθηκαν οι αναφορές
Spanish[es]
Vas a ser franco conmigo, ahora mismo, Manny...... o convocaré un Gran Jurado...... y descubriré cómo esos reportes terminaron hechos humo
Portuguese[pt]
Vais colaborar comigo agora mesmo, Manny.Ou vou juntar um júri e vou descobrir como esses relatórios de incêndio desapareceram
Serbian[sr]
Reci istinu ili ću sazvati istražnu porotu