Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeme najít toho chlapce, o kterém jsi mluvila?
Greek[el]
Το αγόρι για το οποίο μιλούσες, μπορούμε να τον βρούμε;
English[en]
The boy you talked about, can we find him?
Spanish[es]
¿El niño del que me hablaste, podemos encontrarlo?
Hebrew[he]
הילד שדיברת עליו, זה אפשרי למצוא אותו?
Croatian[hr]
Dječak kojeg si spomenula, možemo li ga pronaći?
Hungarian[hu]
Meg tudjuk találni a fiút, akiről mesélt?
Italian[it]
Forse e'possibile rintracciare il bambino di cui mi hai parlato.
Dutch[nl]
De kleine jongen waarover je me vertelde, kunnen we hem terugvinden?
Polish[pl]
A chłopiec o którym mówiłaś, możemy go odnaleźć?
Portuguese[pt]
O garoto que você falou, podemos encontrá-lo?
Romanian[ro]
Băieţelul de care mi-ai vorbit poate fi găsit?
Serbian[sr]
Dečak o kome si pričala, znaš li gde možemo da ga nađemo?
Turkish[tr]
Bahsettiğin çocuk, onu bulabilir misin?