Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Elektrárny Calder Hall a Chapelcross Magnox představují výjimku z výše popsaného procesu.
Danish[da]
Magnox-værkerne Calder Hall og Chapelcross adskiller sig fra ovenfor beskrevne proces.
German[de]
Ausgenommen von der beschriebenen Vorgehensweise sind die Magnox-Anlagen Calder Hall und Chapelcross.
Greek[el]
Τα εργοστάσια Calder Hall και Chapelcross Magnox αντιπροσωπεύουν μια εξαίρεση στη διαδικασία που περιγράφηκε ανωτέρω.
English[en]
The Calder Hall and Chapelcross Magnox plants represent an exception to the process described above.
Spanish[es]
Las centrales Magnox de Calder Hall y Chapelcross representan una excepción al proceso descrito anteriormente.
Estonian[et]
Eespool nimetatud protsess ei hõlmanud Calder Halli ja Chapelcrossi magnox-jaamu.
Finnish[fi]
Calder Hallin ja Chapelcrossin Magnox-voimalat muodostavat poikkeuksen edellä kuvailtuun menettelyyn.
French[fr]
Les centrales Magnox de Calder Hall et Chapelcross constituent une exception au processus décrit ci-dessus.
Italian[it]
Le centrali Magnox Calder Hall e Chapelcross rappresentano un’eccezione rispetto al processo sopra descritto.
Lithuanian[lt]
Calder Hall ir Chapelcross Magnox technologiją turinčios elektrinės yra išimtis iš pirmiau aptarto proceso.
Latvian[lv]
Calder Hall un Chapelcross Magnox stacijas iepriekšminētajā procesā ir izņēmums.
Dutch[nl]
De Calder Hall en Chapelcross Magnox centrales vormen een uitzondering op de hierboven beschreven handelswijze.
Polish[pl]
Elektrownie typu Magnox: Calder Hall i Chapelcross stanowią wyjątek od opisanego wyżej procesu.
Slovak[sk]
Elektrárne Calder Hall a Chapelcross s reaktormi typu Magnox predstavujú výnimku z opísaného procesu.
Slovenian[sl]
Elektrarne Calder Hall in Chapelcross Magnox so izvzete iz zgoraj opisanega postopka.
Swedish[sv]
Calder Hall och Chapelcross Magnox-reaktorer utgör ett undantag till den process som beskrivs ovan.