Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, كان عليّ أن أفعل ذلك ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Бях длъжна да го правя, разбираш ли?
Czech[cs]
Musela jsem to udělat, víš?
English[en]
Well, I had to do that, okay?
Spanish[es]
Tenía que hacer eso.
French[fr]
Ben, je devais le faire, ok?
Hebrew[he]
ובכן, הייתי צריכה לעשות את זה, בסדר?
Croatian[hr]
Morala sam.
Hungarian[hu]
Ezt kellett tennem, oké?
Italian[it]
Ho dovuto farlo, ok?
Dutch[nl]
Ik moest dan gewoon doen, oké?
Portuguese[pt]
Precisei fazer isso, está bem?
Romanian[ro]
Ei bine, am avut de a face asta, bine?
Serbian[sr]
Morala sam tako da učinim.
Turkish[tr]
Onu yapmak zorundaydım, tamam mı?