Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعلم بشان طريقي ؟
Czech[cs]
Co ty víš o mé cestě?
German[de]
Was weißt du schon von meinem Weg?
Greek[el]
Τι ξέρεις εσύ για το μονοπάτι μου;
English[en]
What would you know about my path?
Spanish[es]
¿Qué sabes tú de mi camino?
Finnish[fi]
Mitä sinä siitä tiedät?
French[fr]
Que sais-tu de de mon parcours?
Hebrew[he]
מה ידוע לך על הדרך שלי?
Hungarian[hu]
Mit tudsz te az én ösvényemről?
Indonesian[id]
Apa yang kau ketahui tentang jalanku?
Italian[it]
Che ne sai del mio percorso?
Dutch[nl]
Wat weet jij van mijn pad?
Polish[pl]
A co ty możesz o niej wiedzieć?
Portuguese[pt]
E o que sabe você sobre o meu caminho?
Romanian[ro]
Ce ştii tu despre cărarea mea?
Russian[ru]
Что ты об этом можешь знать?
Slovenian[sl]
– Kaj pa ti veš o moji poti?
Serbian[sr]
Šta ti znaš o mom putu?
Swedish[sv]
Vad vet du om min väg?