Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е защото хората не искат да разбиват военни кодове, когато наградата е Джей Еър.
Bosnian[bs]
TO JE ZATO STO LJUDI ZELE DA RAZBIJU RATNE KODOVE U DZEJN ER.
Czech[cs]
To proto, že lidi nechtějí prolamovat válečný šifry, když za odměnu dostanou jen Janu Eyreovou.
German[de]
Weil die Leute keine Kriegs-Codes knacken wollen, wenn das Ergebnis Jane Eyre ist.
Greek[el]
Κι όμως ο κόσμος θέλει ακόμα να κάνει τους άλλους να σπάνε τους κώδικες.
English[en]
That's'cause people don't want to crack war codes when the payoff is Jane Eyre.
French[fr]
On ne casse plus de secrets de guerre juste pour avoir Jane Eyre.
Hebrew[he]
זה כי אנשים לא רוצים לפצח קודים של מלחמה כשהפרס הוא ג'יין אייר.
Hungarian[hu]
Mert általában nem jó háborúzni, ha Jane Eyre a végeredmény.
Italian[it]
Perche'la gente non vuole decifrare codici di guerra quando la ricompensa e'Jane Eyre.
Polish[pl]
To dlatego, bo ludzie nie chcą łamać kodów wojennych, gdy rezultat to " Jane Eyre ".
Portuguese[pt]
Isso porque as pessoas não querem códigos que os levem a Jane Eyre.
Romanian[ro]
Asta pentru că oamenii nu vor să decodeze coduri din război dacă recompensa este Jane Eyre.
Serbian[sr]
To je zato što ljudi žele da razbiju ratne kodove u Džejn Er.
Turkish[tr]
Bedeli Jane Eyre olduğunda, insanlar bu yüzden savaş şifrelerini kırmak istemezler.