Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشدد السيد ديكو على أهمية العمل المتعدد التخصصات في هذا الميدان ولاحظ مع الاهتمام الاقتراح الوارد في الفقرة # من الورقة المقدمة من السيد سلامة والسيدة هامبسون لإنشاء فريقٍ عاملٍ يعنى بالعلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي بهدف زيادة العمل في هذا المضمار
English[en]
Mr. Decaux underscored the importance of interdisciplinary work in this area and noted with interest the proposal in paragraph # of the paper by Mr. Salama and Ms. Hampson to create a working group on the relationship between human rights law and international humanitarian law in order to do further work in this area
French[fr]
M. Decaux a souligné l'importance que revêtaient les travaux interdisciplinaires dans ce domaine et a pris note avec intérêt de la proposition formulée au paragraphe # du document de M. Salama et de Mme Hampson tendant à ce que soit créé un groupe de travail sur les relations entre le droit des droits de l'homme et le droit international humanitaire afin de poursuivre les travaux dans ce domaine
Russian[ru]
Г-н Деко подчеркнул важность междисциплинарной деятельности в данной области и с заинтересованностью отметил предложение, содержащееся в пункте # документа, подготовленного г-ном Саламой и г-жой Хэмпсон, о создании рабочей группы по вопросу о взаимосвязи между правом прав человека и международным гуманитарным правом для осуществления дальнейшей деятельности в данной области
Chinese[zh]
德科先生强调了在这方面多学科工作所具有的重要意义,并感兴趣地注意到在萨拉马先生和汉普森女士提交的文件第 # 段中提出的建议,即设立一个人权法与国际人道主义法之间关系问题工作组,以便进一步开展这方面的工作。