Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والاتحاد الروسي، تمشيا مع مهامه كرئيس لعملية كيمبرلي، سعى جاهدا إلى تعزيز الأساس البناء لعملية كيمبرلي وإلـى تعزيز تطورها المنتظم والمستمر في ضوء التحديات والظروف الجديدة.
English[en]
In keeping with its duties as Chair, the Russian Federation strove to strengthen the constructive basis of the Kimberley Process and to foster its continuing steady development in the light of new challenges and conditions.
Spanish[es]
Con arreglo a las responsabilidades que entraña la presidencia, la Federación de Rusia se esforzó por fortalecer la base constructiva del Proceso de Kimberley y fomentar que se siga desarrollando permanentemente acorde con los nuevos retos y condiciones.
French[fr]
En application de ses devoirs de Président, la Fédération de Russie a cherché à renforcer les bases constructives du Processus de Kimberley et à promouvoir la poursuite de son développement régulier à la lumière de défis émergents et de nouvelles conditions.
Russian[ru]
Россия, выполняя функции Председателя, стремилась к укреплению конструктивных основ Кимберлийского процесса и его дальнейшему поступательному развитию в свете возникающих новых задач и условий.
Chinese[zh]
根据其作为主席的义务,俄罗斯联邦努力加强金伯利进程的建设性基础,并根据新的挑战和情况,促进金伯利进程继续稳步发展。