Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" انة ينادينى ب " البقعة
Bulgarian[bg]
Нарича ме " белязана челюст. "
Czech[cs]
Říká mi jenom Smetáku.
English[en]
He just calls me " skidmark. "
Spanish[es]
El solo me llama " Huella de frenado "
Finnish[fi]
Hän kutsuu minua " ralliraidaksi. "
French[fr]
Il m'appelle " trace de pneu ".
Hungarian[hu]
Csak " nyomi " - nak szólít.
Italian[it]
Mi chiama solo " scoreggia ".
Polish[pl]
Po prostu nazywa mnie " Jednoślad'.
Portuguese[pt]
Ele só me chama de " cuecão ".
Romanian[ro]
Mă strigă " Secretărescu. "
Russian[ru]
Он называет меня " наклейщик марок ".
Serbian[sr]
Samo me zove " čmrlja ".
Turkish[tr]
Bana pislik diyor.