Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• إقامة مراقبة جمركية فعالة على الشحنات العابرة لميناء ليماسول الحر، بهدف منع استخدام الميناء في التهريب وتنفيذ الأعمال الإرهابية
English[en]
• The establishment of effective customs controls over cargo transiting the free port of Limassol to prevent its use for smuggling and terrorist activities
Spanish[es]
• La aplicación de controles aduaneros eficaces para la carga en tránsito en el puerto libre de Limassol para impedir que se utilizara en actividades de contrabando y terrorismo
French[fr]
• Mise en place de contrôles douaniers efficaces pour les marchandises qui transitent par le port franc de Limassol afin d'éviter qu'il ne soit utilisé pour des opérations de contrebande et des activités terroristes
Russian[ru]
• обеспечение эффективного таможенного контроля за грузами, проходящими транзитом через свободную портовую зону Лимасола, во избежание их использования в контрабандной и террористической деятельности
Chinese[zh]
• 对在利马索尔自由港过境的货物实施有效的海关管制,防止该港被用于走私和恐怖主义活动。