Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лещи за очила, контактни лещи, заготовки за лещи за очила, материал за офталмологични лещи, доколкото това е включено в клас девет
Czech[cs]
Brýlové čočky, kontaktní čočky, neopracované čočky do brýlí, materiály pro oční čočky, pokud jsou obsaženy ve třídě 9
Danish[da]
Brilleglas, kontaktlinser, uforarbejdede råemner til linseglas, materiale til oftalmologiske linser, indeholdt i denne klasse
German[de]
Brillengläser, Kontaktlinsen, Rohlinge für Brillengläser, Material für ophthalmische Linsen, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind
Greek[el]
Φακοί για γυαλιά οράσεως, φακοί επαφής, απλοί φακοί για γυαλιά οράσεως, υλικά για οφθαλμικούς φακούς, περιλαμβανόμενα στην κλάση 9
English[en]
Spectacle lenses, contact lenses, spectacle lens blanks, material for ophtalmic lenses, as far as included in class nine
Spanish[es]
Lentes para gafas, lentes de contacto, lentes vírgenes para gafas, material para lentes oftálmicas, comprendidos en la clase nueve
Estonian[et]
Prilliklaasid, kontaktläätsed, prilliklaasitoorikud, oftalmiliste läätsede materjal, mis kuulub klassi 9
Finnish[fi]
Silmälasien linssit, piilolasit, silmälasien linssiaihiot, materiaalit oftalmisiin linsseihin luokassa 9
French[fr]
Verres de lunettes, lentilles de contact, verres blancs pour lunettes, matériel pour verres ophtalmiques, pour autant qu'ils soient compris dans la classe 9
Hungarian[hu]
Szemüveglencsék, kontaktlencsék, nyers szemüveglencsék, optikai lencsékhez való anyagok, amennyiben a kilencedik osztályba tartoznak
Italian[it]
Lenti per occhiali, lenti a contatto, sbozzi per lenti d'occhiali, materiali pr lenti oftalmiche, compresi nella classse 9
Lithuanian[lt]
Akinių lęšiai, kontaktiniai lęšiai, akinių lęšių ruošiniai, oftalmologinių lęšių medžiaga, kiek priskirta devintai klasei
Latvian[lv]
Briļļu lēcas, kontaktlēcas, briļļu lēcu sagataves, lēcu materiāls, ciktāl ietverts devītajā klasē
Maltese[mt]
Lentijiet tan-nuċċalijiet, lentijiet tal-kuntatt, blanks għall-manifattura tal-lentijiet tan-nuċċali, materjal għal lentijiet oftalmiċi, sakemm inklużi fil-klassi disgħa
Dutch[nl]
Brillenglazen, contactlenzen, ongeslepen brillenglazen, materiaal voor oogheelkundige lenzen, voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Szkła do okularów, szkła kontaktowe, opakowania na szkła do okularów, materiały na szkła korygujące, o ile zostały ujęte w klasie 9
Portuguese[pt]
Lentes para óculos, lentes de contacto, moldes para lentes de óculos e material para lentes oftálmicas, incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Lentile pentru ochelari, lentile de contact, lentile de ochelari goale, material pentru lentile oftalmologice, in masura in care sunt incluse in clasa noua
Slovak[sk]
Optické sklá pre okuliare, kontaktné šošovky, predformy okuliarových šošoviek, materiál pre oftalmologické šošovky, pokiaľ patrí do triedy 9
Slovenian[sl]
Leče za očala, kontaktne leče, surovci za leče za očala, material za oftalmološke leče, v kolikor jih obsega razred 9
Swedish[sv]
Glasögonlinser, kontaktlinser, råämnen för glasögonlinser, material för oftalmiska linser, såvitt ingående i klass nio