Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смени темата.
Czech[cs]
Změň téma.
Greek[el]
'λλαξε θέμα.
English[en]
Change the subject.
Spanish[es]
Cambia de tema.
Estonian[et]
Muuda teemat.
Finnish[fi]
Vaihda aihetta.
French[fr]
Changeons de sujet.
Croatian[hr]
Promijeni temu.
Italian[it]
Cambia discorso.
Dutch[nl]
Begin over een ander onderwerp.
Polish[pl]
Zmieńmy temat.
Portuguese[pt]
Mude de assunto.
Romanian[ro]
Schimbă subiectul.
Russian[ru]
Смени тему.
Serbian[sr]
Promijeni temu.
Swedish[sv]
Byt ämne.
Turkish[tr]
Konuyu değiştir.