Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Volám ti, protože jsem moc smutná.
German[de]
François, ich versteh das alles nicht!
Greek[el]
Σου τηλεφωνώ γιατί είμαι λυπημένη.
English[en]
I'm calling you because I'm sad.
Spanish[es]
Te llamo porque estoy triste.
Estonian[et]
Ma helistasin sulle kuna ma olen kurb.
French[fr]
Je t'appelle parce que je suis triste.
Dutch[nl]
Ik bel omdat ik verdrietig ben...
Polish[pl]
Dzwonię, bo jestem smutna.
Portuguese[pt]
Estou ligando porque estou triste.
Romanian[ro]
Te sun pentru ca sant trista.
Swedish[sv]
Jag ringer dig för att jag är ledsen.
Turkish[tr]
Çok mutsuz olduğum için arıyorum seni.