Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن وفده يرحب بالتقدم المحرز في استخدام نظام أوموجا للتمكين من إدارة مشتريات الأمم المتحدة بطريقة استراتيجية أكثر، وفي تحديث المشتريات المتعلقة بالخدمات الجوية وفي ضمان قدر أكبر من الكفاءة والوفورات من خلال تحسين إدارة العقود البالغة الأهمية بالنسبة للبعثات.
English[en]
His delegation welcomed the progress made in using Umoja to enable more strategic management of United Nations procurement, in modernizing air charter procurement and in securing greater efficiency and economy through improved mission-critical contracts.
Spanish[es]
Su delegación celebra los progresos realizados en la utilización de Umoja para permitir una gestión más estratégica de las adquisiciones de las Naciones Unidas, modernizar las adquisiciones de fletes aéreos y obtener una eficiencia y economías mayores mediante la mejora de los contratos de importancia crítica para las misiones.
Russian[ru]
Делегация оратора приветствует прогресс в использовании системы «Умоджа», способствующем переходу к более стратегическому управлению закупочной деятельностью Организации Объединенных Наций, модернизации закупок услуг чартерных воздушных перевозок, а также повышения эффективности и экономичности за счет улучшения условий критически важных контрактов.
Chinese[zh]
欧洲联盟代表团欢迎在以下方面取得进展:实施“团结”项目,以便能够加强对联合国采购的战略管理;使包机采购现代化;确保通过改进关键任务合同提高效率和促进节约。