Besonderhede van voorbeeld: 9199931018286431061

Arabic

تعلّمْي شيءاً و انت صغيرة وأنت لَنْ تَنْسيه.

Bulgarian

Веднъж научиш ли нещо, докато си млад, не можеш да го забравиш.

Czech

Co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.

Greek

Αν μάθεις κάτι νέος δεν το ξεχνάς ποτέ.

English

Learn something when you're young and you'll never forget it.

Spanish

Cuando se aprende algo de joven, nunca se olvida.

Croatian

Kad u mladosti nešto naučiš, to nikada ne zaboravljaš.

Indonesian

Apa yang Anda pelajari dari muda pernah lupa.

Norwegian

Lær deg noe i din ungdom, og du glemmer det aldri.

Dutch

Jong geleerd is oud gedaan.

Portuguese

Quando um jovem aprende algo, nunca esquece.

Romanian

Învaţă ceva la tinereţe şi nu vei uita niciodată.

Slovenian

Kar se Janezek nauči, to Janez zna.

Serbian

Kad u mladosti nešto naučiš, to nikada ne zaboravljaš.