Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА и ИЗМЕНЕНИЯ Приема се с единно гласуване (P8_TA(2019)0300) Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.
Czech[cs]
NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY přijato jediným hlasováním (P8_TA(2019)0300) První čtení v Parlamentu tímto skončilo.
German[de]
VORSCHLAG DER KOMMISSION und ÄNDERUNGSANTRÄGE Angenommen durch einzige Abstimmung (P8_TA(2019)0300) Damit ist die erste Lesung des Parlaments beendet.
Greek[el]
ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Εγκρίνεται με μία και μοναδική ψηφοφορία (P8_TA(2019)0300) Κατόπιν τούτου περατώνεται η πρώτη ανάγνωση.
English[en]
COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS Adopted by single vote (P8_TA(2019)0300) Parliament's first reading thus closed.
Spanish[es]
PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0300) Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.
Estonian[et]
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2019)0300) Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.
Finnish[fi]
KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2019)0300) Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.
French[fr]
PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS Adopté par vote unique (P8_TA(2019)0300) La première lecture du Parlement est ainsi close.
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK Egyetlen szavazással elfogadva. (P8_TA(2019)0300) A Parlament első olvasata ezzel lezárul.
Italian[it]
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0300) La prima lettura del Parlamento è così conclusa.
Lithuanian[lt]
KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI Priimta vienu balsavimu (P8_TA(2019)0300) Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.
Latvian[lv]
KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS un GROZĪJUMI Pieņemts ar vienu balsojumu (P8_TA(2019)0300).
Maltese[mt]
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI u EMENDI Adozzjoni b'votazzjoni unika (P8_TA(2019)0300) L-ewwel qari tal-Parlament huwa b'hekk konkluż.
Dutch[nl]
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2019)0300) De eerste lezing door het Parlement wordt aldus beëindigd.
Polish[pl]
WNIOSEK KOMISJI I POPRAWKI Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2019)0300) Pierwsze czytanie w Parlamencie zostało tym samym zakończone.
Portuguese[pt]
PROPOSTA DA COMISSÃO e ALTERAÇÕES Aprovadas por votação única (P8_TA(2019)0300) A primeira leitura do Parlamento é, assim, dada como concluída.
Romanian[ro]
PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE Adoptat prin vot unic (P8_TA(2019)0300) Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.
Slovak[sk]
NÁVRH KOMISIE A POZMEŇUJÚCE NÁVRHY Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2019)0300) Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.
Slovenian[sl]
PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB Sprejeto z enim glasovanjem (P8_TA(2019)0300) Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS FÖRSLAG samt ÄNDRINGSFÖRSLAG Antogs genom en enda omröstning (P8_TA(2019)0300) Parlamentets första behandling avslutades därmed.