Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمكن اقتراح الاحتفاظ بالرئيس السابق للجنة العلم والتكنولوجيا ليترأس دورة مؤتمر الأطراف وليبدأ الولاية المخصصة للرئيس الجديد في اجتماع ما بين الدورتين الأول لمكتب مؤتمر الأطراف.
English[en]
A proposal could be to retain the previous Chairperson of the CST to preside over the COP session and to start the mandate for the new Chairperson at the first inter-sessional COP Bureau meeting.
Spanish[es]
Una propuesta podría consistir en mantener al anterior Presidente del CCT durante el período de sesiones de la CP; entonces el mandato del nuevo Presidente empezaría en la primera reunión de la Mesa de la CP celebrada entre períodos de sesiones.
French[fr]
Le Président du Comité pourrait continuer à assumer ses fonctions pendant la session de la Conférence des Parties et le mandat du nouveau président commencerait à la première réunion intersessions du Bureau de la Conférence des Parties.
Chinese[zh]
一项建议是保留科技委员会的前任主席,由其主持缔约方届会,而新任主席的任期从缔约方会议主席团第一次闭会期间会议开始。