Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقد الفريق العامل الذي كلفته لجنة حماية البيئة البحرية بإعداد نص قانوني عن التصرف في مياه الصابورة (انظر A/54/429، الفقرة 420) اجتماعا خلال الدورة الرابعة والأربعين للجنة.
English[en]
The Working Group, which has been charged by MEPC with the development of a legal text on ballast water management (see A/54/429, para. 420), met during the 44th session of MEPC.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo al que el CPMM ha encomendado la elaboración de un texto jurídico sobre la gestión del agua de lastre (véase A/54/429, párr. 420) se reunió durante el 44° período de sesiones del CPMM.
French[fr]
Le Groupe de travail chargé par le MEPC d’élaborer un instrument juridique sur la gestion des eaux de ballast (A/54/429, par. 420) a siégé durant la quarante-quatrième session du MEPC.
Chinese[zh]
该工作组经海保会责成其制订一项关于压载水管理的法律案文(参看A/54/429,第420段),便于海保会第44届会议期间举行了会议。