Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ikke blot for kriminelle anliggender, men lige så meget for de borgerlige og handelsmæssige anliggender.
German[de]
Nicht nur für Straf-, sondern ebenso für Zivil- und Handelssachen.
English[en]
Not only for criminal affairs, but just as much for civil and trade affairs.
Spanish[es]
No sólo para cuestiones criminales, sino también para cuestiones civiles y mercantiles.
Finnish[fi]
Sitä ei tarvita pelkästään rikosasioita varten vaan myös siviili- ja liikeasioita varten.
French[fr]
Pour résoudre non seulement les affaires criminelles mais aussi les affaires civiles et commerciales.
Dutch[nl]
Niet enkel voor de criminele zaken maar evengoed voor de burgerlijke en handelszaken.
Swedish[sv]
Inte bara i fråga om straffrättsliga frågor, utan även för civil- och handelsrättsliga frågor.