Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det franske udvalg om hygiejne, sikkerhed og vilkår på arbejdspladsen har oplyst, at der sendes SURFLON ud i atmosfæren.
German[de]
Der nationale französische Arbeitssicherheitsausschuss CHSCT hat mitgeteilt, dass Surflon in die Atmosphäre freigesetzt wurde.
Greek[el]
Η επιτροπή υγιεινής, ασφάλειας και συνθηκών εργασίας επεσήμανε ότι ποσότητες SURFLON απορρίπτονταν στην ατμόσφαιρα.
English[en]
The French Committee on Health and Safety at Work has reported that surflon has been released into the atmosphere.
Spanish[es]
El Comité de Higiene, de Seguridad y de Condiciones de Trabajo de Francia ha señalado que se ha vertido surflon en la atmósfera.
Finnish[fi]
Työterveys‐ ja ‐turvallisuuskomitea ilmoitti, että ilmakehään on päästetty surflonia.
French[fr]
Le Comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail a signifié que du Surflon était rejeté dans l'atmosphère.
Italian[it]
Il Comitato nazionale francese per l’igiene, la sicurezza e le condizioni sul luogo di lavoro ha reso noto che il surflon (un tensioattivo fluorurato) viene liberato nell'atmosfera.
Dutch[nl]
Het Comité voor hygiëne, veiligheid en arbeidsomstandigheden heeft gemeld dat surflon in de atmosfeer wordt uitgestoten.
Portuguese[pt]
O Comité de Higiene, Segurança e Condições de Trabalho comunicou que são lançadas emissões de Surflon na atmosfera.
Swedish[sv]
Det franska utskottet för hygien, säkerhet och arbetsförhållanden har meddelat att surflon släppts ut i atmosfären.