Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въглеродът с некарбонатен произход се улавя по този метод и поради това точка 2.1.2.3 не се прилага.
Czech[cs]
Neuhličitanový uhlík je touto metodou zachycen, a proto se nepoužije oddíl 2.1.2.3.
Danish[da]
Ved denne metode indfanges kulstof af andre typer end karbonat, og 2.1.2.3 finder derfor ikke anvendelse.
German[de]
Da nicht karbonatischer Kohlenstoff nach dieser Methode erfasst wird, findet Abschnitt 2.1.2.3 keine Anwendung.
Greek[el]
Η μέθοδος αυτή συλλαμβάνει τον άνθρακα πλην ανθρακικών αλάτων και, για το λόγο αυτό, δεν εφαρμόζεται το σημείο 2.1.2.3.
English[en]
Non-carbonate carbon is captured by this method thus 2.1.2.3 does not apply.
Spanish[es]
El carbono no carbonatado se capta mediante ese método, por lo que no se aplica el punto 2.1.2.3.
Estonian[et]
Kõnealuse meetodiga püütakse kinni süsinik, mis ei pärine karbonaatidest ning seepärast ei kohaldata punkti 2.1.2.3.
Finnish[fi]
Tällä menetelmällä muu kuin karbonaatista peräisin oleva hiili otetaan talteen, joten 2 jakson 1 kohdan 2 alakohdan 3 alakohtaa ei sovelleta.
French[fr]
Le carbone non issu de carbonates étant pris en compte dans cette méthode, le point 2.1.2.3 ne s'applique pas.
Hungarian[hu]
Ez a módszer számításba veszi a nem karbonát alakú szenet is, így a 2.1.2.3. szakasz erre nem vonatkozik.
Italian[it]
Questo metodo considera il carbonio non derivante da carbonati e pertanto il punto 2.1.2.3 non si applica.
Lithuanian[lt]
Taikant šį metodą nekarbonatinė anglis įskaičiuojama, todėl 2.1.2.3 papunktis netaikomas.
Latvian[lv]
Šajā metodē nekarbonātu oglekli uztver, tāpēc 2.1.2.3. iedaļu nepiemēro.
Maltese[mt]
Il-karbonju mhux karbonat jinqabad b'dan il-metodu; għaldaqstant 2.1.2.3 ma japplikax.
Dutch[nl]
Niet-carbonaatkoolstof is in deze methode al meegenomen, waardoor punt 2.1.2.3. niet van toepassing is.
Polish[pl]
Metoda ta nie obejmuje węgla niezawartego w węglanach, a zatem przepisy sekcji 2.1.2.3 nie mają zastosowania.
Portuguese[pt]
O carbono numa forma não carbonatada é fixado por este método, pelo que o ponto 2.1.2.3 não é aplicável.
Romanian[ro]
Carbonul necalcinat se calculează conform acestei metode, astfel încât secțiunea 2.1.2.3 nu se aplică.
Slovak[sk]
Neuhličitanový uhlík podlieha tejto metóde, takže časť 2.1.2.3 sa neuplatňuje.
Slovenian[sl]
S to metodo se zajame nekarbonatni ogljik, zato se 2.1.2.3 ne uporablja.
Swedish[sv]
Icke-karbonat binds i denna metod, vilket innebär att 2.1.2.3 inte är tillämpligt.